Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما أنه حتى حان الوقت لأعادة التفكير بتأميم, بعض مصادر ( معن ) الطبيعية
Bulgarian[bg]
Може би е дори време да преосмислим национализацията на някои от природните ресурси на Маан.
Czech[cs]
Možná je čas znovu zvážit znárodnění některých ma'anských přírodních zdrojů.
Danish[da]
Måske skal vi endda genoverveje nationaliseringen af visse af Ma'ans naturressourcer.
Greek[el]
Ίσως είναι καιρός να επανεξετάσουμε... την εθνικοποίηση ορισμένων... φυσικών πόρων του Μαάν.
English[en]
Perhaps it's even time to rethink the nationalization of some of Ma'an's natural resources.
Spanish[es]
A lo mejor hasta es hora de pensar en la nacionalización de algunos de los recursos naturales de Ma'an.
French[fr]
Peut-être est-il temps de repenser la nationalisation de certaines ressources naturelles de Ma'an.
Croatian[hr]
Možda je čak i vrijeme da promislimo nacionalizaciju nekih Ma'an prirodnih resursa.
Hungarian[hu]
Talán ideje újragondolni az államosítását Maán bizonyos természeti erőforrásainak.
Italian[it]
Forse è anche giunto il momento di ripensare la... nazionalizzazione di alcune risorse naturali di Ma'an.
Dutch[nl]
Misschien is het zelfs tijd om de nationalisatie van... enkele natuurlijke bronnen van Ma'an te overdenken.
Polish[pl]
Być może będzie czas i na to, by przemyśleć nacjonalizację niektórych zasobów naturalnych Ma'an'u.
Portuguese[pt]
Talvez seja até hora de repensar a nacionalização de alguns dos recursos naturais de Ma'an.
Romanian[ro]
Poate că este timpul să reconsiderăm naţionalizarea unor părţi a resurselor naturale ale Ma'an-ului.
Russian[ru]
Или настало время пересмотреть национализацию некоторых месторождений Маана?
Slovenian[sl]
Morda je tudi čas, da premislimo o nacionalizaciji Ma'anovih naravnih virov.
Serbian[sr]
Možda, je vreme da razmislimo o nacionalizaciji nekih priordnih resursa Ma'an-a.