Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Alkohol is ’n sterk dwelmmiddel.
Arabic[ar]
فالكحول مخدِّر — مخدِّر قوي.
Cebuano[ceb]
Ang alkohol usa ka droga —nga isog.
Czech[cs]
Alkohol je droga — a to silná droga.
Danish[da]
Alkohol er et rusmiddel — et stærkt rusmiddel.
German[de]
Alkohol ist eine Droge — und dazu eine starke.
Greek[el]
Το αλκοόλ είναι ναρκωτικό—και μάλιστα ισχυρό.
English[en]
Alcohol is a drug —a powerful one.
Finnish[fi]
Alkoholi on huume – voimakas huume.
French[fr]
L’alcool est une drogue, et une drogue puissante.
Hiligaynon[hil]
Ang alkohol isa ka droga —isa nga maisog.
Hungarian[hu]
Az alkohol igenis kábítószer — egy meglehetősen erős fajta.
Iloko[ilo]
Ti alkohol ket maysa a droga —naingel.
Italian[it]
L’alcool è una droga, e per giunta una droga potente.
Japanese[ja]
アルコールは一種の薬物,それも非常に強い薬物なのです。
Korean[ko]
알코올은 일종의 마약이다—그것도 강한 마약이다.
Malayalam[ml]
മദ്യം ഒരു മയക്കുമരുന്നാണ്—വീര്യവത്തായ ഒന്നു തന്നെ.
Norwegian[nb]
Alkohol er et rusmiddel — et kraftig rusmiddel.
Dutch[nl]
Alcohol is een drug — een krachtige drug.
Northern Sotho[nso]
Bjala ke sehlare-tagi —sehlare-tagi se matla.
Nyanja[ny]
Zoledzeretsa ndizo namgoneka—wamphamvu.
Polish[pl]
Alkohol wywołuje bowiem uzależnienie — jak silny narkotyk.
Portuguese[pt]
O álcool é uma droga — uma droga potente.
Russian[ru]
Алкоголь — это наркотик и к тому же очень сильный.
Slovak[sk]
Alkohol je droga — a mocná droga.
Shona[sn]
Chinwiwa chinoraradzisa murimo—mumwe une simba.
Southern Sotho[st]
Tahi ke sethethefatsi—se matla.
Swedish[sv]
Alkohol är en drog — en kraftfull sådan.
Swahili[sw]
Kileo ni dawa ya kulevya—yenye nguvu.
Tamil[ta]
மதுபானம் ஒரு போதைப்பொருள்—சக்திவாய்ந்த ஒன்று.
Telugu[te]
మద్యం—ఒక శక్తివంతమైన మత్తుమందు.
Thai[th]
เครื่อง ดื่ม แอลกอฮอล์ เป็น ยา เสพย์ติด—ชนิด มี ฤทธิ์ สูง.
Tagalog[tl]
Ang alkohol ay isang droga —isang malakas na droga.
Tswana[tn]
Bojalwa ke seokobatsi—le gone se se maatla.
Tsonga[ts]
Xihoko i xidzidzirisi—xa matimba swinene.
Tahitian[ty]
E raau taero hoi te ava—e raau taero puai roa.
Ukrainian[uk]
Алкоголь — це наркотик, причому сильнодіючий.
Xhosa[xh]
Utywala busisiyobisi—esona sinamandla.
Zulu[zu]
Utshwala buyisidakamizwa—esinamandla.