Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسمح لى أن اريك كيفية تحضير المارتينى بالوقت المناسب.
German[de]
Erlauben Sie mir, Ihnen zu zeigen, wie man einen Martini zügig zubereitet.
Greek[el]
Επέτρεψέ μου να σου δείξω να φτιάχνεις μαρτίνι με στυλ.
English[en]
Allow me to show you how to make a Martini in a timely fashion.
Spanish[es]
Permíteme que te muestre cómo se hace un Martini.
French[fr]
Permettez-moi de vous montrer comment faire un martini rapidement.
Hebrew[he]
הרשה לי להראות לך איך להכין מרטיני בזמן קצר.
Croatian[hr]
Dopustite mi da vam pokažem kako napraviti Martini nabrzaka.
Hungarian[hu]
Engedje meg, hogy megmutassam, hogyan készüljön el időben a martinivel.
Italian[it]
Lascia che ti mostri come preparare un Martini in un tempo adeguato.
Dutch[nl]
Ik laat u zien hoe een martini een beetje snel gemaakt kan worden.
Portuguese[pt]
Permita-me mostrar-lhe como fazer um Martini em tempo útil.
Romanian[ro]
Permiteți-mi să-ți arăt cum să facă un martini în timp util.
Russian[ru]
Позвольте мне показать вам, как сделать мартини вовремя.
Swedish[sv]
Låt mig visa er hur man snabbt gör en martini.
Turkish[tr]
Sana martininin usulüyle nasıl yapıldığını göstereyim.