Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
33. ব্রিক্স রাষ্ট্রগুলি সহ বিশ্বের অন্যত্র যেভাবে জঙ্গি হামলার ঘটনা এখনও অব্যাহত রয়েছে, তা এক বিশেষ উদ্বেগের বিষয়।
English[en]
33. We deplore the continued terrorist attacks, including in some BRICS countries.
Gujarati[gu]
અમે સતત આતંકવાદી હુમલાઓ પર દિલસોજી વ્યક્ત કરીએ છીએ, જેમાં બ્રિક્સ સંગઠનનાં સભ્ય દેશોમાં પણ કેટલાંક આતંકવાદી હુમલાઓ સામેલ છે.
Kannada[kn]
33. ಕೆಲವು ಬ್ರಿಕ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಜಗತ್ತಿನ ನಾನಾ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಖಂಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
Manipuri[mni]
২০১৬ দা ভারতনা হৌদোরকখিবা ব্রিক্স এগ্রিকলচরেল রিছাস প্লেতফোর্ম(এ আর পি ) লিংখৎপদা ঐখোয়না য়ারে ।
Marathi[mr]
33. ब्रिक्स देशांमध्ये सुरू असलेल्या दहशतवादी हल्ल्यांचा आम्ही निषेध करतो.
Oriya[or]
33. କେତେକ ବ୍ରିକ୍ସ ଦେଶ ସମେତ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ହେଉଥିବା ନିୟମିତ ଆତଙ୍କବାଦୀ ଆକ୍ରମଣକୁ ଆମେ ଚିନ୍ତିତ ।
Panjabi[pa]
ਅਸੀਂ ਲਗਾਤਾਰ ਜਾਰੀ ਦਹਿਸ਼ਤਪਸੰਦਾਂ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਬ੍ਰਿਕਸ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Tamil[ta]
பிரிக்ஸ் நாடுகளில் சில உட்பட தொடர்ச்சியான பயங்கரவாத தாக்குதலுக்குஆளாவதை நாங்கள் காண்கிறோம்.பயங்கரவாதத்தின் அனைத்து வடிவங்களையும் அதுஎங்கே யாரால் நடத்தப்பட்டாலும், அதை நாங்கள் கண்டிக்கிறோம்.
Telugu[te]
33. కొన్ని బ్రిక్స్ దేశాలతో సహా ప్రపంచ వ్యాప్తంగా ఉగ్రవాద దాడులు కొనసాగడాన్ని మేము ఖండిస్తున్నాం.