Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически задържащи електромагнити, по-специално задържащи електромагнити с постоянен ток, за закрепване на врати, порти, клапани, прозорци
Czech[cs]
Elektrické držicí magnety, zejména stejnoproudé držicí magnety, pro připevnění dveří, bran, klapek, oken
Danish[da]
Elmagneter, særlig jævnstrøms-elmagneter, til fastholdelse af døre, porte, klapper, vinduer
German[de]
Elektrisch betriebene Haftmagnete, insbesondere Gleichstrom-Haftmagnete, zum Feststellen von Türen, Toren, Klappen, Fenstern
Greek[el]
Μαγνήτες πρόσφυσης που λειτουργούν με ηλεκτρισμό, ειδικότερα μαγνήτες πρόσφυσης συνεχούς ρεύματος, για τη σταθεροποίηση θυρών, πυλών, κλαπέτων, παραθύρων
English[en]
Electric adhesive magnets, in particular direct current adhesive magnets, for securing doors, gates, flaps, windows
Spanish[es]
Fijaciones magnéticas de funcionamiento eléctrico, en particular, fijaciones magnéticas de corriente continua, para sujetar puertas, portones, tapas, ventanas
Estonian[et]
Elektriliselt kätiatavad kinnitusmagnetid, eelkõige alalisvool-kinnitusmagnetid uste, väravate, klappide ja akende sulgemiseks
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset kiinnitysmagneetit, erityisesti tasavirtakiinnitysmagneetit ovien, porttien, luukkujen ja ikkunoiden kiinni pitämiseen
French[fr]
Aimants à adhérence entraînés électriquement, en particulier aimants à adhérence au courant continu pour le blocage de portes, portails, clapets, fenêtres
Hungarian[hu]
Elektromos működtetésű tapadómágnesek, különösen egyenáramú tapadómágnesek, ajtók, kapuk, csapóajtók, ablakok rögzítéséhez
Italian[it]
Magneti adesivi azionati elettricamente, in particolare mbagneti adesivi a corrente continua, per bloccare porte, portoni, sportelli, finestre
Lithuanian[lt]
Elektriniai tvirtinimo magnetai, ypač nuolatinės srovės magnetai, tvirtinami ant durų, vartų, gaubtų, langų
Latvian[lv]
Elektriski darbināmas magnētiskās skavas, jo īpaši līdzstrāvas magnētiskās skavas, kas paredzētas durvju, vārtu, aizvērtņu, logu nostiprināšanai
Maltese[mt]
Morsi bil-kalamita li jaħdmu bl-elettriku, speċjalment morsi bil-kalamita bil-kurrent dirett għat-twaħħil ta' bibien, xtiebi, sportelli, twieqi
Dutch[nl]
Elektrisch aangedreven hechtmagneten, met name gelijkstroom-hechtmagneten, voor het vastzetten van deuren, poorten, deksels, ramen
Polish[pl]
Elektryczne magnesy przyczepne, zwłaszcza magnesy przyczepne z dopływem prądu stałego, do ustalania drzwi, bram, klap, okien
Portuguese[pt]
Ímanes electromagnéticos, em especial ímanes de corrente contínua, para imobilizar portas, portões, portinholas, janelas
Romanian[ro]
Magneti actionati electric, in special magneti cu curent direct, pentru fixarea de usi, porti, clapete, ferestre
Slovak[sk]
Elektricky poháňané priľnavé magnety, predovšetkým jednosmerné priľnavé magnety, na aretáciu dverí, brán, klapiek okien
Slovenian[sl]
Magneti na električni pogon, zlasti istosmerni magneti, za določanje vrat, vhodov, loput, oken
Swedish[sv]
Elektriskt drivna häftmagneter, särskilt likströmshäftmagneter, för fixering av dörrar, portar, luckor, fönster