Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Mikrofony, diody vysílající světlo, elektronická světelná ukazovátka, diody, telefonní přístroje, videotelefony, vnitřní telefony, náhlavní sluchátka, komunikační přístroje pro vozidla, přenosné komunikační přístroje, vysílače (telekomunikace), reproduktory, zařízení na přenášení zvuku
Danish[da]
Mikrofoner, lysemitterende dioder, lysemitterende elektroniske pegeredskaber, dioder, telefonapparater, videotelefoner, interne samtaleanlæg, hovedtelefoner, kommunikationsapparater til køretøjer, bærbare apparater til kommunikation, sendere (telekommunikation), højttalere, lydtransmitterende apparater
German[de]
Mikrofone, Leuchtdioden, Licht emittierende elektronische Zeigegeräte, Dioden, Telefonapparate, Videotelefone, Gegensprechanlagen, Kopfhörer, Kommunikationsgeräte für Fahrzeuge, tragbare Kommunikationsgeräte, Sender (Telekommunikation), Lautsprecher, Tonübertragungsgeräte
Greek[el]
Μικρόφωνα, δίοδοι εκπομπής φωτός, ηλεκτρονικοί δείκτες εκπομπής φωτός, δίοδοι, τηλεφωνικές συσκευές, εικονοτηλέφωνα, τηλέφωνα ενδοεπικοινωνίας, κεφαλόφωνα, συσκευές επικοινωνίας για οχήματα, φορητές συσκευές επικοινωνίας, πομποί (τηλεπικοινωνία), μεγάφωνα, συσκευές μετάδοσης ήχου
English[en]
Microphones, light-emitting diodes, light-emitting electronic pointers, diodes, telephone sets, video telephones, interphones, headphones, communications apparatus for vehicles, portable communications apparatus, transmitters (telecommunication), speaker, sound transmitting apparatus
Spanish[es]
Micrófonos, diodos luminiscentes, punteros electrónicos fotoemisores, diodos, aparatos telefónicos, videoteléfonos, interfonos, auriculares, aparatos de comunicación para vehículos, equipos de comunicación portátiles, transmisores (telecomunicación), altavoces, aparatos para la transmisión del sonido
Estonian[et]
Mikrofonid, valgusdioodid, elektroonilised laserkaardikepid, dioodid, telefoniaparaadid, videotelefonid, sisetelefonid, kõrvaklapid, sideaparaadid sõidukite jaoks, kantavad sideaparaadid, saatjad (telekommunikatsioon), kõlarid, heliedastusseadmed
Finnish[fi]
Mikrofonit, valodiodit, valoa lähettävät elektroniset osoittimet, diodit, puhelinlaitteet, näköpuhelimet, huonepuhelimet, sankakuulokkeet, ajoneuvojen viestintälaitteet, kannettavat viestintälaitteet, lähettimet (televiestintään), kaiutin- ja, äänenlähetyslaitteet
French[fr]
Microphones, diodes électroluminescentes, pointeurs électroniques électroluminescents, diodes, postes téléphoniques, téléphones vidéo, interphones, casques d'écoute, appareils de communication pour véhicules, appareils de communication portables, transmetteurs (télécommunications), enceinte accoustique, appareils pour la transmission du son
Hungarian[hu]
Mikrofonok, fénykibocsátó diódák, fénykibocsátó elektronikus jelzők, diódák, telefonkészülékek, videotelefonok, házon belüli telefonok, fejhallgatók, kommunikációs készülékek járművekbe, hordozható kommunikációs berendezések, átadók (távközlés), hangszóró, hangosbemondó, hangátviteli készülékek
Italian[it]
Microfoni, LED, puntatori elettronici ad emissione luminosa, diodi, telefoni, videotelefoni, citofoni, cuffie, apparecchi di comunicazione per veicoli, apparecchi di comunicazione portatili, trasmettitori (telecomunicazioni), altoparlanti, apparecchi per la trasmissione del suono
Lithuanian[lt]
Mikrofonai, šviesą spinduliuojantys diodai, šviečiančiosios elektroninės rodyklės, diodai, telefono rinkiniai, videotelefonai, vidaus telefonai, radijo ausinės, ryšių aparatai transporto priemonėms, nešiojami ryšių aparatai, siųstuvai (telekomunikacijos), garsiakalbiai, garso perdavimo aparatai
Latvian[lv]
Mikrofoni, gaismas diodes, gaismu izstarojoši elektoniskie rādītāji, diodes, telefona aparāti, videotelefoni, starpsakaru aparāti, austiņas, sakaru aparāti transportlīdzekļiem, portatīvi sakaru aparāti, raidītāji (telekomunikācijas), skaļruņi, skaņas raidīšanas aprāti
Maltese[mt]
Mikrofoni, dajowds li jagħtu d-dawl, pointers elettroniċi li jagħtu d-dawl, dajowds, settijiet tat-telefon, telefons bil-vidjo, interfons, headphones, apparat tal-komunikazzjonijiet għall-vetturi, apparat tal-komunikazzjonijiet li jinġarr, trasmettaturi (telekomunikazzjonijiet), lawdspikers, apparat li jitrasmetti l-ħsejjes
Dutch[nl]
Microfoons, lichtdioden, elektronische aanwijzers die licht afgeven, diodes, telefoons, videotelefoons, intercoms, hoofdtelefoons, communicatieapparatuur voor voertuigen, draagbare communicatieapparaten, zenders (telecommunicatie), luidspreker, apparaten voor het overbrengen van geluid
Polish[pl]
Mikrofony, diody elektroluminescencyjne, elektroniczne wskaźniki emitujące światło, diody, aparaty telefoniczne, wideofony, domofony, słuchawki na uszy, urządzenia komunikacyjne do pojazdów, przenośne urządzenia komunikacyjne, nadajniki (telekomunikacja), głośniki, urządzenia do transmisji dźwięku
Portuguese[pt]
Microfones, díodos emissores de luz, ponteiros electrónicos luminosos, díodos, aparelhos telefónicos, videotelefones, intercomunicadores, auscultadores, aparelhos de comunicações para veículos, aparelhos de comunicação portáteis, transmissores (telecomunicações), altifalantes, aparelhos para a transmissão do som
Slovak[sk]
Mikrofóny, LED diódy, LED svetelné ukazovadlá, diódy, telefónne prístroje, videotelefóny, vnútorné telefóny, slúchadlá, komunikačné prístroje pre vozidlá, prenosné komunikačné prístroje, vysielače (telekomunikácie), reproduktory, zariadenia na prenos zvuku
Slovenian[sl]
Mikrofoni, LED diode, svetlobni elektronski kazalci, diode, telefonski aparati, video telefoni, interni telefoni, slušalke, komunikacijske naprave za vozila, prenosne komunikacijske naprave, oddajniki (telekomunikacije), zvočniki, naprave za prenos zvoka
Swedish[sv]
Mikrofoner, ljusemitterande dioder, ljusavgivande elektriska pekare, dioder, telefonapparater, bildtelefoner, snabbtelefoner, hörlurar, apparater för fordonskommunikation, bärbara kommunikationsanordningar, sändare (telekommunikation), talare, apparater för ljudsändning