Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изменение 26 Предложение за регламент Глава VII а – заглавие (ново) Текст, предложен от Комисията Изменение Глава VIIа СПЕЦИФИЧНИ СЛУЧАИ Изменение 27 Предложение за регламент Член 37 a (нов) Текст, предложен от Комисията Изменение Член 37а Публично-частни партньорства 1.
Czech[cs]
Pozměňovací návrh 26 Návrh nařízení Kapitola VII a – nadpis (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Kapitola VIIa ZVLÁŠTNÍ PŘÍPADY Pozměňovací návrh 27 Návrh nařízení Článek 37 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Článek 37a Partnerství veřejného a soukromého sektoru 1.
Danish[da]
Ændringsforslag 26 Forslag til forordning Kapitel VII a – overskrift (ny) Kommissionens forslag Ændringsforslag Kapitel VIIa SÆRTILFÆLDE Ændringsforslag 27 Forslag til forordning Artikel 37 a (ny) Kommissionens forslag Ændringsforslag Artikel 37a Offentlig-private partnerskaber 1.
Greek[el]
Τροπολογία 26 Πρόταση κανονισμού Κεφάλαιο VII a – τίτλος (νέο) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIIα ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ Τροπολογία 27 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 37 α (νέο) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία Άρθρο 37α Συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα 1.
English[en]
Amendment 26 Proposal for a regulation Chapter VII a – title (new) Text proposed by the Commission Amendment Chapter VIIa SPECIFIC CASES Amendment 27 Proposal for a regulation Article 37 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Article 37a Public-private partnerships 1.
Spanish[es]
Enmienda 26 Propuesta de Reglamento Capítulo VII bis – título (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda Capítulo VII bis CASOS ESPECÍFICOS Enmienda 27 Propuesta de Reglamento Artículo 37 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda Artículo 37 bis Asociaciones público-privadas 1.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 26 Ettepanek võtta vastu määrus VII a peatükk – pealkiri (uus) Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek VII a peatükk ERIJUHUD Muudatusettepanek 27 Ettepanek võtta vastu määrus Artikkel 37 a (uus) Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek Artikkel 37 a Avaliku ja erasektori partnerlused 1.
Finnish[fi]
Tarkistus 26 Ehdotus asetukseksi VII a luku – otsikko (uusi) Komission teksti Tarkistus VII a LUKU ERITYISTAPAUKSET Tarkistus 27 Ehdotus asetukseksi 37 a artikla (uusi) Komission teksti Tarkistus 37 a artikla Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuudet 1.
French[fr]
Amendement 26 Proposition de règlement Chapitre VII bis – nouveau titre Texte proposé par la Commission Amendement Chapitre VII bis CAS PARTICULIERS Amendement 27 Proposition de règlement Article 37 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement Article 37 bis Partenariats public-privé 1.
Italian[it]
Emendamento 26 Proposta di regolamento Capo VII bis – titolo (nuovo) Testo della Commissione Emendamento Capo VII bis CASI SPECIFICI Emendamento 27 Proposta di regolamento Articolo 37 bis (nuovo) Testo della Commissione Emendamento Articolo 37 bis Partenariati pubblico-privato 1.
Maltese[mt]
Emenda 26 Proposta għal regolament Kapitolu VIIa titolu (ġdid) Test propost mill-Kummissjoni Emenda Kapitolu VIIa KAŻIJIET SPEĊIFIĊI Emenda 27 Proposta għal regolament Artikolu 37a (ġdid) Test propost mill-Kummissjoni Emenda Artikolu 37a Sħubijiet bejn is-settur pubbliku u dak privat 1.
Dutch[nl]
Amendement 26 Voorstel voor een verordening Hoofdstuk VII bis – titel (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Hoofdstuk VII bis SPECIFIEKE GEVALLEN Amendement 27 Voorstel voor een verordening Artikel 37 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Artikel 37 bis 1.
Polish[pl]
Poprawka 26 Wniosek dotyczący rozporządzenia Rozdział VI1a – tytuł (nowy) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka Rozdział VIIA PRZYPADKI SZCZEGÓLNE Poprawka 27 Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 37 a (nowy) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka Artykuł 37a Partnerstwa publiczno-prywatne 1.
Portuguese[pt]
Alteração 26 Proposta de regulamento Capítulo VII-A - título (novo) Texto da Comissão Alteração Capítulo VII-A CASOS ESPECÍFICOS Alteração 27 Proposta de regulamento Artigo 37-A (novo) Texto da Comissão Alteração Artigo 37.o-A Parcerias público-privadas 1.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 26 Návrh nariadenia Kapitola VIIa – názov (nový) Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh Kapitola VIIa ŠPECIFICKÉ PRÍPADY Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 27 Návrh nariadenia Článok 37a (nový) Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh Článok 37a Verejno-súkromné partnerstvá 1.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 26 Predlog uredbe Poglavje VII a – naslov (novo) Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe Poglavje VIIa POSEBNI PRIMERI Predlog spremembe 27 Predlog uredbe Člen 37 a (novo) Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe Člen 37a Javno-zasebna partnerstva 1.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 26 Förslag till förordning Kapitel VIIa – rubriken (ny) Kommissionens förslag Ändringsförslag Kapitel VIIa SÄRSKILDA FALL Ändringsförslag 27 Förslag till förordning Artikel 37a (ny) Kommissionens förslag Ändringsförslag Artikel 37a Offentlig-privata partnerskap 1.