Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
অনেক জাপানী নাগরিক স্থানীয় ভাবে উৎপাদিত ব্রান্ডের নাট্টো পছন্দ করে থাকে। যেমন নাট্টোর এই প্যাকেট, যা মারিওকা শহরে বিক্রি হয়ে থাকে, এটি আইওয়াটা জেলার উত্তর পূর্বে অবস্থিত:
English[en]
Many Japanese have their own locally produced brands of natto, such as this packet of natto, sold in the city of Morioka, in the northeastern prefecture of Iwate:
Spanish[es]
En Japón, hay muchas marcas de natto de producción local diferentes, como por ejemplo este paquete de natto que podemos encontrar en la ciudad de Morioka, en la prefectura Iwate al noreste:
French[fr]
Comme ce paquet de nattō vendu dans la ville de Morioka dans le département nord-est d’Iwate, beaucoup de Japonais bénéficient de marques produites localement :
Malagasy[mg]
Maro ny Japoney no mamoaka marika ho an'ny natto ao an-toerana, tahaka ity fonosana natto ity, izay amidy ao an-tanàndehiben'i Morioka, any avaratra antsinanan'ny prefektioran'i Iwate :
Dutch[nl]
Er zijn veel lokaal geproduceerde nattomerken op de Japanse markt, zoals het bakje hieronder dat in de stad Morioka (in de noordoostelijke prefectuur Iwate) werd gekocht:
Chinese[zh]
很多日本人有他們自己當地生產的納豆品牌,像是這個包裝的納豆,在東北部岩手縣的盛岡市販售: