Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med hensyn til Deres egen valgkreds, Wexford, fru Doyle, har jeg endnu ingen rapporter om de rygter, De nævnte.
German[de]
Was Ihren Wahlbezirk Wexford anbetrifft, Frau Doyle, mir liegen keine Berichte zu den von Ihnen erwähnten Gerüchten vor.
English[en]
With regard to your own constituency of Wexford, Mrs Doyle, I do not have any reports of the rumours that you reported.
Spanish[es]
Respecto a su circunscripción de Wexford, señora Doyle, no tengo noticias de los rumores a los que ha hecho referencia.
Finnish[fi]
Mitä tulee teidän vaalipiiriinne Wexfordiin, en ole kuullut mitään mainitsemistanne huhuista, jäsen Doyle.
French[fr]
Pour ce qui est de votre propre circonscription de Wexford, Mme Doyle, je ne dispose d'aucune information concernant les rumeurs dont vous avez fait état.
Dutch[nl]
Wat uw eigen kiesdistrict Wexford betreft, mevrouw Doyle: ik kan de geruchten waarover u sprak niet bevestigen.
Portuguese[pt]
Com respeito ao seu próprio círculo eleitoral de Wexford, Senhora Deputada Doyle, não tenho qualquer conhecimento dos boatos que me comunicou.
Swedish[sv]
När det gäller er egen valkrets, Wexford, fru Doyle, har jag inga rapporter om de rykten som ni talade om.