Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك الكثير من الأمور التي يمكنك إتهامي بها, ولكن ليس التحيز
Bulgarian[bg]
Има много неща, за които да ме обвините, но не и това.
Czech[cs]
Mohla byste mě obvinit z čehokoli, ale z předpojatosti nikoli.
Danish[da]
Der er meget, jeg kan blive beskyldt for, men ikke det.
German[de]
Sie können mir vieles vorwerfen, aber das nicht.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλά πράγματα που θα μπορούσε να με κατηγορούν, αλλά όχι αυτό.
English[en]
There are many things you could accuse me of, but not that.
Spanish[es]
Me puede acusar de muchas cosas, pero de eso no.
French[fr]
Vous pouvez m'accuser de bien des choses, mais pas de ça.
Hebrew[he]
יש הרבה דברים שאתה יכול להאשים אותי ב, אבל לא כל כך.
Croatian[hr]
Možete me optužiti za mnogo toga, ali ne za to.
Hungarian[hu]
Hughes. Sok mindennel vádolhat engem, de ezzel nem.
Italian[it]
Sono molte le cose di cui potete accusarmi, ma non questa.
Dutch[nl]
Er zijn veel dingen waarvan u me zou kunnen beschuldigen, maar daarvan niet.
Polish[pl]
O wiele rzeczy może mnie pani oskarżyć, ale nie o to.
Portuguese[pt]
Há muitas coisas que poderia me acusar, mas não disso.
Romanian[ro]
Mã poti acuza de multe, dar nu si de asta.
Russian[ru]
В чём, в чём, а в этом вы меня упрекнуть не можете.
Serbian[sr]
Imam mnogo mana ali ne i tu.
Turkish[tr]
Beni bir çok şeyle suçlayabilirsiniz, ama bununla değil.