Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Демонстрации срещу закон No 30 в Панама и репресивни действия срещу профсъюзното движение
Czech[cs]
Předmět: Demonstrace proti zákonu č. 30 v Panamě a potlačování odborového hnutí
Danish[da]
Om: Mobiliseringer imod lov 30 i Panama og undertrykkelse af fagbevægelsen
German[de]
Betrifft: Proteste gegen das Gesetz 30 in Panama und Unterdrückung der Gewerkschaften
Greek[el]
Θέμα: Κινητοποιήσεις κατά του «Νόμου 30» στον Παναμά και καταστολή του συνδικαλιστικού κινήματος
English[en]
Subject: Demonstrations against Law 30 in Panama and repression of the trade union movement
Spanish[es]
Asunto: Movilizaciones contra la Ley 30 en Panamá y represión del movimiento sindical
Estonian[et]
Teema: Panama seaduse nr 30 vastased meeleavaldused ja ametiühinguliikumise represseerimine
Finnish[fi]
Aihe: Mielenosoitukset Panamassa lakia nro 30 vastaan ja ay-liikkeen tukahduttaminen
French[fr]
Objet: Mobilisations contre la Loi 30 au Panama et répression du mouvement syndical
Hungarian[hu]
Tárgy: A panamai „30-as törvénycsomag” elleni tiltakozások és a szakszervezeti mozgalom elfojtása
Italian[it]
Oggetto: Mobilitazione contro la Legge 30 in Panama e repressione del movimento sindacale
Lithuanian[lt]
Tema: Demonstracijos dėl Panamos įstatymo Nr. 30 priėmimo ir profesinių sąjungų judėjimo malšinimas
Latvian[lv]
Temats: Demonstrācijas pret Likumu Nr. 30 Panamā un arodbiedrību kustības apspiešana
Maltese[mt]
Suġġett: Id-dimostrazzjonijiet kontra l-Liġi Nru 30 fil-Panama u r-repressjoni tal-moviment tat‐trejdjunjins
Dutch[nl]
Betreft: Demonstraties tegen wet nr. 30 in Panama en onderdrukking van vakbonden
Polish[pl]
Przedmiot: Demonstracje przeciwko Ustawie 30 oraz fala represji wobec związków zawodowych w Panamie
Portuguese[pt]
Assunto: Movimentações populares contra a «Lei 30» no Panamá e repressão do movimento sindical
Romanian[ro]
Subiect: Demonstraţiile din Panama împotriva Legii 30 şi reprimarea mişcării sindicale
Slovak[sk]
Vec: Demonštrácie proti zákonu 30 v Paname a potlačenie odborového hnutia
Slovenian[sl]
Zadeva: Demonstracije proti 30. zakonu v Panami in zatiranje sindikalnega gibanja
Swedish[sv]
Angående: Demonstrationer mot lag nr 30 i Panama och repression mot fackföreningsrörelsen