Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
взетите от газовата промишленост мерки като първа стъпка за справяне с сериозното смущение в снабдяването
Czech[cs]
opatření, která byla přijata odvětvím zemního plynu v první reakci na vážné narušení dodávek
Danish[da]
gasindustriens foreløbige foranstaltninger til at afhjælpe forsyningsafbrydelsen
English[en]
the measures taken by the gas industry as a first response to the major supply disruption
Estonian[et]
gaasi tootmisharu poolt olulisele tarnehäirele esmase vastustegevusena võetud meetmeid
French[fr]
des mesures prises dans un premier temps par l
Hungarian[hu]
azokat az intézkedéseket, amelyeket a gázágazat a súlyos ellátási zavarra reagálva először meghoz
Lithuanian[lt]
priemones, kurių imasi dujų pramonė, pirmiausia reaguojant į didelį tiekimo sutrikimą
Latvian[lv]
pasākumus, ko gāzes nozare veikusi kā pirmo reakciju uz vispārēju piegāžu pārtraukšanu
Maltese[mt]
il-miżuri meħuda mill-industrija tal-gass bħala l-ewwel tweġiba (reazzjoni) għad-diżordni maġġuri ta
Polish[pl]
środki zastosowane przez branżę gazową w ramach wstępnej reakcji na poważne zaburzenie dostaw
Portuguese[pt]
As medidas tomadas pela indústria do gás como primeira reacção à ruptura importante no aprovisionamento
Romanian[ro]
măsurile adoptate de industria de gaz ca primă reacție la întreruperea majoră a aprovizionării
Slovak[sk]
opatrenia, ktoré prijal plynárenský priemysel v rámci prvej reakcie na vážne narušenie dodávok
Slovenian[sl]
ukrepe, ki jih je sprejela plinska industrija kot prvi odziv na večjo motnjo v oskrbi
Swedish[sv]
De åtgärder som gasindustrin vidtar som en första reaktion på ett betydande försörjningsavbrott