Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الناس يتشاركون المعلومات مؤشرين على أناس أنهم مصدر الأخبار تأشير الناس للمرصد الجيولوجي الأمريكي
Bulgarian[bg]
Хора, сверяващи информация, насочващи хората към източници на новини, насочващи хората към Геологичния институт на САЩ.
Czech[cs]
Lidé si porovnávali informace, poukazovali na nové zdroje a odkazovali na US Geological Survey.
Greek[el]
Χρήστες συνέλεγαν πληροφορίες, και κατεύθυναν τον κόσμο στις ειδησεογραφικές πηγές, και στο Αμερικάνικο Γεωλογικό Παρατηρητήριο.
English[en]
People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey.
Spanish[es]
Gente recopilando información, indicando fuentes de noticias, indicando hacia el Centro Geológico de EEUU.
Persian[fa]
مردم اطلاعات را تلفیق میکردند، مردم را به منابع خبری ارجاع میدادند، مردم را به سازمان زمینشناسی آمریکا ارجاع میدادند.
French[fr]
Des gens qui collectaient l'information, qui dirigeaient les gens vers des sources d'informations, qui dirigeaient les gens vers l'Observatoire Géologique américain.
Hebrew[he]
אנשים אוספים אינפורמציה, מפנים אנשים למקורות לחדשות, מפנים אנשים למכון הגיאולוגי של ארה"ב.
Hindi[hi]
लोग सूचना एकत्रित कर रहे थे, लोगों को समाचार के स्रॊतों की तरफ़ इशारा कर रहे थे, अमेरिकी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण की ऒर इशारा कर रहे थे.
Croatian[hr]
Ljudi su skupljali informacije, upućivali na izvore vijesti, upućivali na Američki geografski ured.
Hungarian[hu]
Az emberek információt egyeztettek, hírforrásokhoz irányították az embereket, az amerikai Földmérő Hivatalhoz irányították őket.
Armenian[hy]
Տեղեկատվությունը ճշտող մարդիկ, լրատվական աղբյուրներին հղումներ անող մարդիկ, ԱՄՆ երկրաբանական հետազոտությունը մատնանշող մարդիկ:
Indonesian[id]
Masyarakat menyatukan informasi, mengarahkan orang pada sumber berita, mengarahkan orang pada survei geologi Amerika Serikat.
Italian[it]
Si fa un collage delle informazioni, si mostrano le nuove fonti di informazione, e si indirizzano gli utenti all'istituto geofisico statunitense.
Japanese[ja]
人々は情報を比較し ニュース源を教え 米国地質調査所をリンクしました
Korean[ko]
정보를 취합하는 사람들, 관련 뉴스 링크를 알려주는 사람들, 미국 지질조사국으로 연결해주는 사람들.
Dutch[nl]
Mensen verzamelden informatie... verwezen mensen naar nieuwsbronnen... verwezen mensen naar de Amerikaanse geologische dienst.
Portuguese[pt]
Pessoas a recolher informações, a indicar novas fontes às pessoas,
Romanian[ro]
Omenii legau informatiile, indreptand oamenii catre sursele de informatii, indreaptand oamenii catre serviciul american de monitorizare geologica.
Slovenian[sl]
Ljudje so med seboj primerjali informacije, usmerjali druge k različnim virom informacij, usmerjali na ameriški geološki inštitut.
Serbian[sr]
Људи су упоређивали вести, упућивали људе на новинске изворе, на амерички геолошки завод.
Turkish[tr]
İnsanlar bilgi toplayıp, haber kaynaklarına ve ABD Jeolojik Tetkik Enstitütüsüne bağlantılar yayımlıyorlardı.
Vietnamese[vi]
mọi người đối chiếu thông tin chỉ mọi người đến nguồn tin chỉ mọi người đến Tổ chức Khảo sát địa chấn Mỹ