Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Защо хората трябва да се покаят, преди да бъдат кръстени и да получат Светия Дух?
Czech[cs]
Proč musejí lidé, než jsou pokřtěni a přijmou Ducha Svatého, činit pokání?
Danish[da]
Hvorfor skal mennesket omvende sig, før de bliver døbt og modtager Helligånden?
German[de]
Warum muss man umkehren, ehe man sich taufen lässt und den Heiligen Geist empfängt?
English[en]
Why must individuals repent before they are baptized and receive the Holy Ghost?
Spanish[es]
¿Por qué se deben arrepentir las personas antes de ser bautizadas y recibir el Espíritu Santo?
Estonian[et]
Miks peab meelt parandama enne ristimist ja Püha Vaimu saamist?
Finnish[fi]
Miksi ihmisten pitää tehdä parannus ennen kuin heidät kastetaan ja he saavat Pyhän Hengen?
Fijian[fj]
Na cava me ra veivutuni kina na tamata yadua ni bera ni ra papitaiso ka ciqoma na Yalo Tabu?
French[fr]
Pourquoi doit-on se repentir avant de se faire baptiser et de recevoir le Saint-Esprit ?
Hungarian[hu]
Miért kell az embernek bűnbánatot tartania, mielőtt megkeresztelkedik és befogadja a Szentlelket?
Indonesian[id]
Mengapa individu-individu harus bertobat sebelum mereka dibaptiskan dan menerima Roh Kudus?
Italian[it]
Perché le persone devono pentirsi prima di essere battezzate e ricevere lo Spirito Santo?
Norwegian[nb]
Hvorfor må man omvende seg før man blir døpt og mottar Den hellige ånd?
Dutch[nl]
Waarom moet men zich bekeren alvorens zich te laten dopen en de Heilige Geest te ontvangen?
Polish[pl]
Dlaczego ludzie muszą odpokutować, zanim zostaną ochrzczeni i otrzymają Ducha Świętego?
Portuguese[pt]
Por que as pessoas precisam arrepender-se antes de serem batizadas e receberem o Espírito Santo?
Romanian[ro]
De ce trebuie oamenii să se pocăiască înainte de a fi botezaţi şi de a primi Duhul Sfânt?
Russian[ru]
Почему люди должны покаяться, прежде чем они могут креститься и получить Святого Духа?
Samoan[sm]
Aisea e ao ai i tagata taitoatasi ona salamo muamua ae latou te lei papatiso ma maua le Agaga Paia?
Swedish[sv]
Varför måste människor omvända sig innan de döps och tar emot den Helige Anden?
Tongan[to]
Ko e hā hono ʻuhinga kuo pau ke fakatomala ai ʻa e kakaí ki muʻa pea nau papitaiso mo maʻu ʻa e Laumālie Māʻoniʻoní?
Tahitian[ty]
No teaha e tia’i i te mau taata ia tatarahapa hou ratou a bapetizohia’i e a farii ai i te Varua Maitai ?
Ukrainian[uk]
Чому люди повинні покаятися, перш ніж їх буде хрищено і вони отримають Святого Духа?
Vietnamese[vi]
Tại sao các cá nhân cần phải hối cải trước khi họ chịu phép báp têm và tiếp nhận Đức Thánh Linh?