Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونفد من عندك الجيلى وبالتالى اشتريت قليلا من العسل
Bulgarian[bg]
И нямаше сладко, затова взех и мед.
Czech[cs]
A taky jsem koupila med.
Greek[el]
Και σου είχε τελειώσει και η μαρμελάδα, οπότε σου πήρα μέλι.
English[en]
And you were out of jelly, so I bought some honey.
Spanish[es]
Y también te compré un poco de miel.
Estonian[et]
Ja moos oli otsas, sellepärast ostsin mett.
Italian[it]
E si erano fuori di gelatina, così ho comprato del miele.
Dutch[nl]
En de jam was ook op, dus heb ik honing gekocht.
Polish[pl]
Nie miałeś dżemu więc kupiłam miód.
Portuguese[pt]
E você está sem geléia, então eu trouxe um pouco de mel.
Romanian[ro]
Nu mai erau prăjituri, am luat nişte miere.
Russian[ru]
И у тебя не было желе, так что я купила мёд.
Serbian[sr]
I nestalo ti je želea, pa sam kupila malo meda.
Vietnamese[vi]
Và anh đã hết thạch rồi, nên em mua ít mật ong.