Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر, انهم فى الواقع يحضرون شحنة الليلة
Bulgarian[bg]
Вижте, довечера ще дойде пратка.
Czech[cs]
Hele, jedna zásilka dorazí zrovna dneska večír.
German[de]
Da kommt heute Abend eine neue Lieferung rein.
Greek[el]
Κοιτάξτε, πρόκειται να φέρουν ένα φορτίο απόψε.
English[en]
Look, they're actually bringing in a shipment tonight.
Spanish[es]
Miren, están trayendo un cargamento esta noche.
Finnish[fi]
Tänä iltana saapuu lähetys.
French[fr]
Regardez, ils vont faire venir des marchandises, ce soir.
Croatian[hr]
Večeras stiže još jedna pošiljka.
Hungarian[hu]
Nézze, úgy tűnik pont ma érkezik egy szállítmány.
Italian[it]
Guardate, c'e'una consegna prevista per stanotte.
Dutch[nl]
Kijk, er komt vanavond een lading aan.
Polish[pl]
Spójrzcie, właśnie dziś w nocy przybędzie jeden statek.
Portuguese[pt]
Vai chegar uma embarcação esta noite.
Romanian[ro]
Uite, de fapt ei aduc un transport în seara asta.
Russian[ru]
Смотрите, поставка сегодня вечером.
Serbian[sr]
Večeras stiže još jedna pošiljka.
Swedish[sv]
Titta, de för faktiskt in en sändning ikväll.
Turkish[tr]
Bakın, aslında bu gece bir kargo getiriyorlar.