Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستمر احتجازهم بسبب رفض السلطات إطلاق سراحهم على الرغم من صدور حكم نهائي من المحكمة يقضي بإطلاق سراحهم بشكل مؤقت.
English[en]
They are still in detention because the authorities have refused to release them in spite of a final court decision on their provisional release.
Spanish[es]
Siguen detenidas porque las autoridades se han negado a ponerlas en libertad pese a que en una decisión judicial definitiva se ha decretado su puesta en libertad provisional.
French[fr]
Ils continuent à être maintenus en détention pour le refus des autorités de les libérer en dépit d’une décision de justice définitive ayant prononcé leur mise en liberté provisoire.
Russian[ru]
Они по‐прежнему содержатся под стражей вследствие отказа властей освободить их, несмотря на принятие окончательного судебного решения об их временном освобождении.