Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sue, za ztrátu peněz je o 200 bodů míň.
English[en]
But Sue you dropped the money, You lose 200 points
Spanish[es]
Pero Sue perdió el dinero. Pierde 200 puntos.
Estonian[et]
Kuid Sue, sa pillasid raha maha, kaotad 200 punkti.
Finnish[fi]
Sue tiputti rahakassin ja menettää 200 pistettä.
French[fr]
Quand à toi Sue, pour avoir fait tomber le sac, tu perds 200 points.
Croatian[hr]
No Sue je ispao novac, 200 bodova manje.
Italian[it]
La nostra Sue ha fatto cadere i suoi soldi e ha perso 200 punti.
Portuguese[pt]
Mas a Sue deixou cair o dinheiro e perdeu 200 pontos.
Slovenian[sl]
Sue, zakaj si ispustila torbo, kazen 200 točk.
Serbian[sr]
Ali Su, tebi je ispao novac, tako da gubiš 200 poena.
Swedish[sv]
Men Sue tappade pengarna och förlorar 200 poäng.
Turkish[tr]
Ama Sue, eğer paketi düşürürsen, 200 puanın da düşer.