Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقد كنتي تلاحقينه...
Czech[cs]
! Vypadá to, jako by mělo vybuchnout!
German[de]
Es klopft, als wollte es zerspringen!
English[en]
It feels like it's about to explode!
Spanish[es]
Si parece que va a estallar!
Finnish[fi]
Tuntuu kuin se räjähtäisi!
French[fr]
J'ai l'impression que je vais exploser.
Croatian[hr]
Lupa kao da će pući.
Italian[it]
Sembra che scoppia!
Portuguese[pt]
Parece que vai explodir.
Romanian[ro]
Pare ca va bufni!