Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nárůst žádostí o registraci veterinárních léčivých přípravků by mohl vést ke zvýšení příjmů z poplatků plynoucích Evropské agentuře pro léčivé přípravky.
Danish[da]
En stigning i antallet af ansøgninger om tilladelser for veterinærlægemidler kan føre til øgede gebyrindtægter for Lægemiddelagenturet.
German[de]
Eine Zunahme der Anträge für Zulassungen von Tierarzneimitteln könnte Mehreinnahmen bei den an die EMEA zu entrichtenden Gebühren bringen.
Greek[el]
Αύξηση των αιτήσεων για άδειες κυκλοφορίας κτηνιατρικών φαρμάκων θα μπορούσε να οδηγήσει σε αύξηση των εσόδων του EMEA από τέλη.
English[en]
An increase in applications for authorisations of veterinary medicinal products could lead to an increase of fee revenues for the EMEA.
Spanish[es]
Un aumento de las solicitudes de autorización de medicamentos veterinarios podría traducirse en un aumento de los ingresos procedentes de las tasas abonadas a la Agencia Europea de Medicamentos (EMEA).
Estonian[et]
Veterinaarravimite loataotluste arvu kasv võib kaasa tuua Euroopa Ravimihindamisameti teenustasude suurenemise.
Finnish[fi]
Jos eläinlääkkeitä koskevien lupahakemusten määrä kasvaa, myös Euroopan lääkeviraston EMEAn maksuista saamat tulot voivat kasvaa.
Irish[ga]
Le méadú ar na hiarratais ar údaruithe táirgí míochaine tréidliachta d'fhéadfadh go mbeadh méadú ar ioncaim ó tháillí le haghaidh na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí.
Hungarian[hu]
Az állatgyógyászati készítmények engedélyezése iránti kérelmek növekedése az Európai Gyógyszerügynökség díjbevételének növekedéséhez vezethet.
Italian[it]
Un aumento delle domande di autorizzazione per medicinali veterinari potrebbe portare a un incremento delle entrate derivanti dai diritti per l'EMEA.
Lithuanian[lt]
Padidėjęs paraiškų registruoti veterinarinius vaistus skaičius galėtų padidinti EMEA mokesčių įplaukas.
Latvian[lv]
Pieteikumu skaita palielināšanās veterināro zāļu atļauju saņemšanai varētu palielināt EMEA ieņēmumus no attiecīgo maksu iekasēšanas.
Maltese[mt]
Iż-żieda fl-applikazzjonijiet għal awtorizzazzjonijiet ta' prodotti mediċinali veterinarji tista' twassal għal żieda fid-dħul mill-ħlasijiet għall-EMEA.
Dutch[nl]
De inkomsten van het EMEA uit vergoedingen zouden kunnen stijgen door een toename van het aantal vergunningaanvragen voor diergeneesmiddelen.
Polish[pl]
Wzrost liczby wniosków o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu weterynaryjnych produktów leczniczych mógłby doprowadzić do zwiększenia dochodów z tytułu opłat dla EMEA.
Portuguese[pt]
Um aumento dos pedidos de autorização de medicamentos veterinários pode levar a um aumento de receitas provenientes das taxas para a AEM.
Slovak[sk]
Nárast žiadostí o povolenia veterinárnych liekov by mohol viesť k nárastu príjmov z poplatkov pre Európsku agentúru pre lieky (EMEA).
Slovenian[sl]
Povečanje števila vlog za pridobitev dovoljenja za zdravila za uporabo v veterinarski medicini bi lahko privedlo do zvišanja prihodka od pristojbin za Evropsko agencijo za zdravila.
Swedish[sv]
Fler ansökningar om godkännande av veterinärmedicinska läkemedel skulle kunna ge ökade inkomster från avgifter till Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMEA).