Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
ولابد أن تأخذ هذه الآلية في الاعتبار صلات البدون القائمة منذ زمن طويل، والتاريخية، بالكويت، وأن تشمل فرصة المراجعة القضائية للقرارات.
English[en]
The process should take into account the Bidun's longstanding, historic ties to Kuwait, and should include an opportunity for judicial review.
Spanish[es]
El proceso debe tener en cuenta lazos que por largo tiempo han establecido los bidun con Kuwait, y debe incluir la oportunidad de revisión judicial.
French[fr]
Le processus devrait prendre en considération les liens anciens et historiques des Bidounes avec le Koweït et devrait inclure la possibilité de recours judiciaires.
Japanese[ja]
審査のプロセスでは、ビドゥンたちとクウェートとの長い歴史的結び付きを考慮するべきであるとともに、政府決定に対しては司法審査の機会を与えなければならない、とヒューマン・ライツ・ウォッチは述べる。