Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dink aan situasies waar jy waarskynlik voor versoeking te staan sal kom.
Danish[da]
Forestil dig situationer hvor du vil kunne føle dig fristet.
German[de]
Spiel in Gedanken durch, wie du dann stark bleiben kannst.
Efik[efi]
Tie kere ban̄a mme ebiet ye ini emi idomo ekemede ndisịm fi.
English[en]
Think of situations where you are likely to face temptation.
Fijian[fj]
Dau vakasamataka na ituvaki o rawa ni temaki kina.
Hindi[hi]
सोचिए कि किन हालात में आपको लुभाया जा सकता है।
Croatian[hr]
Razmisli što bi mogao učiniti ako se nađeš u nekoj od tih situacija.
Igbo[ig]
Nọrọ ala chee echiche ka ị mara ụdị ọnwụnwa nwere ike ịbịara gị.
Italian[it]
Immaginati la scena e pensa a cosa faresti per non cedere.
Kannada[kn]
ಯಾವ್ಯಾವ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಲು ಒತ್ತಡ ಬರಬಹುದೆಂದು ಮುಂಚೆನೇ ಯೋಚಿಸಿರಿ.
Korean[ko]
유혹을 받게 될 수 있는 상황을 생각해 보십시오.
Kyrgyz[ky]
Адегенде кандай жагдайларда азгырыкка туш болушуң мүмкүн экенин ойлон.
Lingala[ln]
Kanisá makambo oyo ekoki kotya yo na komekama.
Lozi[loz]
Mu nahane miinelo ye kona ku mi kenya mwa miliko.
Burmese[my]
သွေးဆောင်မှုကြုံရနိုင်တဲ့ အခြေအနေတွေကို စဉ်းစားထားပါ။
Northern Sotho[nso]
Nagana ka maemo ao a ka dirago gore o lebane le teko.
Nyanja[ny]
Ganizirani malo komanso nthawi imene mungakumane ndi mayesero.
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਗ਼ਲਤ ਕੰਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Polish[pl]
W wyobraźni przećwicz, jak się wtedy zachowasz.
Portuguese[pt]
Pense em situações em que é bem provável que surja uma tentação.
Rundi[rn]
Niwibaze uti: ‘Ni mu bihe ibihe bishoboka cane ko nshikirwa n’inyosha mbi?’
Kinyarwanda[rw]
Tekereza imimerere ushobora guhuriramo n’ibishuko.
Sinhala[si]
වරදකට වැටෙන්න පුළුවන් අවස්ථා ගැන කලින්ම හිතන්න.
Slovak[sk]
V mysli si premietni, ako zareaguješ, keď sa dostaneš do takej situácie.
Slovenian[sl]
V mislih se pripravi na to, kako bi se uprl takšni skušnjavi, če bi se pojavila.
Samoan[sm]
Mafaufau i tulaga e te ono feagai ai ma ni faaosoosoga.
Albanian[sq]
Mendo për situatat ku mund të hasësh tundime.
Southern Sotho[st]
Nahana ka maemo a ka ’nang a etsa hore u tobane le teko ea ho kopanela liphate.
Congo Swahili[swc]
Fikiria hali ambamo unaweza kushawishiwa.
Tetun Dili[tdt]
Hanoin nanis kona-ba tempu sira neʼebé tentasaun bele mosu ba ó.
Tigrinya[ti]
እንታይ ፈተና ኼጋጥመካ ኸም ዚኽእል፡ ኣቐዲምካ ሕሰብ።
Tagalog[tl]
Mag-isip ng mga sitwasyon kung saan malamang na mapaharap ka sa tukso.
Tonga (Zambia)[toi]
Amuyeeye bukkale momukonzya kusunkwa.
Tok Pisin[tpi]
Tingim ol samting inap kamap bilong traim yu.
Turkish[tr]
Böyle bir duruma nasıl karşı koyabileceğini zihninde canlandır.
Tsonga[ts]
Ehleketa hi xiyimo lexi u nga ha ringekaka loko u ri eka xona.
Twi[tw]
Sɛ sɔhwɛ no ba a, dɛn na wobɛyɛ?
Tahitian[ty]
A feruri i te mau tupuraa i reira oe e faahemahia ’i.
Ukrainian[uk]
Обдумуй, як повестися, щоб їй не піддатись.
Vietnamese[vi]
Nghĩ đến những tình huống mà rất có thể bạn sẽ đối mặt với cám dỗ.
Xhosa[xh]
Cinga ngeemeko onokulingeka kuzo.
Yoruba[yo]
Ronú lórí àwọn ibi tó ti lè ṣeé ṣe kó o kojú ìdẹwò.
Chinese[zh]
在引诱来到前做好心理准备 要预先想想:你可能会在哪些情况下遇上引诱?
Zulu[zu]
Cabanga ngezimo ezingakwenza ubhekane nesilingo.