Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أشبه الظبي
Bulgarian[bg]
Приличам на лос.
Bosnian[bs]
Izgledam kao los.
Czech[cs]
Vypadám jako los.
Danish[da]
Jeg ligner en elg.
German[de]
Ich sehe aus wie ein Elch.
Greek[el]
Mοιάζω με τάρανδο.
English[en]
I look like a moose.
Spanish[es]
Parezco un alce.
Estonian[et]
Ma näen välja nagu põder.
Finnish[fi]
Näytän hirveltä.
French[fr]
On dirait un élan!
Hebrew[he]
אני נראית כמו צבי.
Croatian[hr]
Izgledam kao los.
Hungarian[hu]
Úgy nézek ki, mint egy szarvas.
Dutch[nl]
Ik zie er uit als een eland.
Polish[pl]
Wyglądam jak łoś.
Portuguese[pt]
Eu pareço-me um veado.
Romanian[ro]
Arăt ca un elan.
Russian[ru]
Я похожа на лося.
Slovak[sk]
Vyzerám ako los.
Slovenian[sl]
Videti sem kot los.
Serbian[sr]
Izgledam kao los.
Swedish[sv]
Jag ser ut som en älg.
Turkish[tr]
Geyiğe benziyorum.
Chinese[zh]
我 看起来 像头 麋鹿