Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Ich heiße euch, die hochrangigen Vertreter der Tschechoslowakischen Hussitischen Kirche und der Evangelischen Kirche der Böhmischen Brüder, herzlich willkommen. Ihr seid nach Rom gekommen, um bei den Gräbern der Apostel Petrus und Paulus anlässlich des 600. Todestages des Reformators Jan Hus einen Versöhnungsgottesdienst zu feiern.
English[en]
I welcome you, distinguished representatives of the Czechoslovak Hussite Church and of the Evangelical Church of Czech Brethren, who have come to Rome to celebrate a Liturgy of Reconciliation at the tombs of the Apostles Peter and Paul on the occasion of the 600th anniversary of the Reformer Jan Hus.
French[fr]
Je vous souhaite la bienvenue à tous, illustres représentants de l’Eglise tchécoslovaque hussite et de l’Eglise évangélique des frères tchèques, arrivés à Rome pour célébrer, sur les tombes des apôtres Pierre et Paul, une liturgie de réconciliation marquant le six-centième anniversaire de la mort du réformateur Jan Hus.
Italian[it]
do il benvenuto a voi, illustri rappresentanti della Chiesa cecoslovacca hussita e della Chiesa evangelica dei Fratelli cechi, giunti a Roma per celebrare, presso le tombe degli Apostoli Pietro e Paolo, una Liturgia di Riconciliazione in occasione del seicentesimo anniversario della morte del riformatore Jan Hus.
Portuguese[pt]
Bem-vindos, ilustres representantes da Igreja hussita checoslovaca e da Igreja evangélica dos Irmãos checos, que viestes a Roma para celebrar, junto dos túmulos dos Apóstolos Pedro e Paulo, uma Liturgia de Reconciliação por ocasião do sexto centenário da morte do reformador Jan Hus.