Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Lze pridat normální roztok chloridu sodného # mg/ml (#, # %), získáte tak koncentraci vhodnou pro podávání
Danish[da]
Natriumkloridopløsning # mg/ml (#, # %) kan tilsættes for at fortynde til en koncentration, der er egnet til indgivelse
English[en]
Normal sodium chloride solution # mg/ml (# %) may be added to dilute to a concentration convenient for administration
Spanish[es]
Puede añadirse una solución de cloruro sódico de # mg/ml (# %) para diluir hasta la concentración adecuada para la administración
Estonian[et]
Ravimi mugavamaks manustamiseks võib lahusele lahjendamise eesmärgil lisada tavalist füsioloogilist lahust (#, # %
Finnish[fi]
Liuoksen pitoisuutta voidaan laimentaa sopivaksi infuusiota varten #, # %: n natriumkloridiliuoksella (# mg/ml
Hungarian[hu]
Normál nátrium-klorid oldat [ # mg/ml (#, # %) ] hozzáadásával az alkalmazáshoz megfelelo koncentrációra hígítható
Italian[it]
È possibile agggiungere una soluzione di sodio cloruro # mg/ml (# %) per diluire il prodotto a una concentrazione adatta alla somministrazione
Lithuanian[lt]
Iki vartojimui reikalingos koncentracijos tirpala galima atskiesti standartiniu natrio chlorido tirpalu # mg/ml (#, # %
Latvian[lv]
Lai preparatu atškaiditu lidz ievadei ertai koncentracijai, var pievienot fiziologisko natrija hlorida # mg/ml (#, # %) škidumu
Maltese[mt]
micron. Soluzzjoni normali ta ' # mg/ml (#. # %) ta ' sodium chloride tista ' tizdied mad-dilwit biex tintla haq koncentrazzjoni konvenjenti ghall-ghoti
Polish[pl]
W celu rozcienczenia do stezenia ulatwiajacego podanie mozna dodac izotoniczny roztwór chlorku sodu # mg/ml (#, # %
Portuguese[pt]
Pode acrescentar-se # mg/ml (#, # %) de solução de cloreto de sódio normal para obter a diluição da concentração conveniente para ser administrada
Slovak[sk]
Fyziologický roztok chloridu sodného # mg/ml (#, # %) možno pridat na rozriedenie na koncentráciu vhodnú na podávanie
Slovenian[sl]
Da bo raztopina primerna za uporabo, jo lahko razredcite z raztopino natrijevega klorida # mg/ml (#, # %) za injiciranje
Swedish[sv]
Normal koksaltlösning # mg/ml (#, # %) kan tillsättas för att späda till en koncentration som är lämplig för administrering