Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يضع أحمر شفاة
Bulgarian[bg]
Слага си червило.
Bangla[bn]
সে লিপস্টিক লাগাচ্ছে!
Danish[da]
Han kommer læbestift på!
German[de]
Er malt sich die Lippen an.
Greek[el]
Βάζει κραγιόν!
English[en]
He's putting on lipstick!
Spanish[es]
¡ Se está poniendo labial!
Estonian[et]
Ta paneb huulepulka peale!
Persian[fa]
داره ، رژ لب ميزنه
French[fr]
Il se met du rouge à lèvres.
Hebrew[he]
הוא מורח שפתון.
Croatian[hr]
Stavlja ruž!
Indonesian[id]
Dia memakai gincu!
Italian[it]
Si sta mettendo il rossetto!
Malay[ms]
Dia pakai lipstick!
Norwegian[nb]
Han tar på seg leppestift!
Dutch[nl]
Die doet wat lippenstift op.
Portuguese[pt]
Está passando batom.
Romanian[ro]
Se dă cu ruj!
Russian[ru]
Он красит губы!
Sinhala[si]
එයා ලිප්ස්ටික් ගානවා.
Albanian[sq]
Po vë buzëkuq!