Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvoje máma mi je koupila na Cotillion, se Cece.
German[de]
Deine Mutter hat mir die für den Figurentanz mit Cece gekauft.
Greek[el]
Η μαμά σου μου το αγόρασε αυτό για δεξίωση, με τη Σίσι.
English[en]
Your mom bought these for me for Cotillion with CeCe.
Spanish[es]
Tu mamá me compró esto para el cotillón, con Cece.
Estonian[et]
Su ema ostis need Cecega mulle kotiljoniks.
Finnish[fi]
Äitisi osti Cecen kanssa nämä minulle juhlatansseihin.
French[fr]
Ta mère me les avait achetées pour le bal de Cece.
Hebrew[he]
אמא שלך קנתה לי את זה לקוטיליון, עם סיסי.
Italian[it]
Tua madre mi compro'queste per il ballo delle debuttanti con CeCe.
Polish[pl]
Twoja mama kupiła mi to na Bal Debiutantek z Cece.
Portuguese[pt]
A tua mãe comprou-me isto para o baile de debutantes, com a CeCe.
Romanian[ro]
Mama ta mi-a cumpărat astea pentru cotilion, cu Cece.
Russian[ru]
Твоя мама купила мне их для котильона, с Сиси.
Swedish[sv]
Din mamma köpte dem till mig för balen med CeCe.
Thai[th]
แม่ของเธอซื้อให้ฉัน กับซีซี