Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целият живот е пред теб.
Czech[cs]
Máte celý život před sebou.
German[de]
Du hast es gut, hast dein Leben noch vor dir.
English[en]
You have your whole life ahead of you.
Spanish[es]
Tiene toda la vida por delante.
Finnish[fi]
Sinulla on vielä elämä edessäsi.
Hungarian[hu]
Az egész élet maga előtt van.
Polish[pl]
Masz przed sobą całe życie.
Portuguese[pt]
Tem uma vida pela frente. * *
Serbian[sr]
Ceo život je pred tobom.
Turkish[tr]
Tüm hayatın önünde duruyor.