Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er Flydende følelser.
German[de]
Es ist Abweichende Emotionen.
English[en]
It's Drifting Emotions.
Spanish[es]
Es Emociones a la deriva.
Finnish[fi]
Se on Ajalehtivat tunteet.
French[fr]
C'est Émotions à la dérive.
Italian[it]
È Emozioni alla Deriva.
Japanese[ja]
( 女子 高 生 1 ) あっ 「 漂 う 感情 」 じゃん
Norwegian[nb]
Det er Driftende følelser.
Dutch[nl]
Dat is Zwevende emoties.
Polish[pl]
To Zmienne emocje.
Portuguese[pt]
É o Emoções à Deriva.
Romanian[ro]
E Sentimente în derivă.
Swedish[sv]
Det är Vandrande känslor.
Thai[th]
" อารมณ์ที่เลื่อนลอย " น่ะ