Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Nach § 50 Absatz 1 ZPO ist parteifähig, wer rechtsfähig ist.
Greek[el]
Κατά το άρθρο 50, παράγραφος 1, του ZPO, ικανός να είναι διάδικος είναι οι έχοντες την ικανότητα δικαίου.
Spanish[es]
Según el artículo 50 ZPO, apartado 1, tienen capacidad procesal las personas que gocen de capacidad jurídica.
Finnish[fi]
ZPO:n 50 §:n 1 momentin mukaan asianosaiskelpoisia ovat kaikki ne, jotka ovat oikeuskelpoisia.
French[fr]
Conformément à l'article 50 de la ZPO, paragraphe 1, peuvent ester en justice toutes les personnes qui jouissent de la capacité juridique.
Dutch[nl]
Overeenkomstig § 50, lid 1, ZPO is hij die rechtsbevoegd is, bevoegd om in rechte op te treden.
Portuguese[pt]
Segundo o § 50, n.° 1, da ZPO, têm capacidade judiciária as pessoas que gozem de capacidade jurídica.
Swedish[sv]
Enligt 50 § första stycket i ZPO har personer med rättskapacitet partsbehörighet.