Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعنا نقول فقط إنني متشكك.
Danish[da]
Lad os bare sige, at jeg er skeptisk.
Greek[el]
Ας πούμε ότι είμαι σκεπτικιστής.
English[en]
Well, let's just say I'm sceptical.
Spanish[es]
Digamos que soy escéptico.
Croatian[hr]
Recimo, sumnjičav sam.
Indonesian[id]
Well, mari kita hanya mengatakan aku skeptis.
Norwegian[nb]
La oss si at jeg er skeptisk.
Portuguese[pt]
Digamos que sou cético.
Romanian[ro]
Ei bine, sa spunem ca sunt sceptic.
Serbian[sr]
Recimo, sumnjičav sam.
Swedish[sv]
Jag är i alla fall skeptisk.