Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سهل القطب الشمالي بعد أربعة أسابيع "
Czech[cs]
Arktická tundra, o čtyři týdny později
German[de]
Arktische Tundra - 4 Wochen später FRAU:
Greek[el]
Αρκτική Τούντρα Τέσσερις Εβδομάδες Αργότερα
Spanish[es]
TUNDRA ÁRTICA CUATRO SEMANAS MÁS TARDE
Finnish[fi]
ARKTINEN TUNDRA NELJÄ VIIKKOA MYÖHEMMIN
French[fr]
Toundra arctique - Quatre semaines plus tard
Hebrew[he]
ארבעה שבועות מאוחר יותר
Croatian[hr]
Arktička Tundra - 4 tjedna kasnije
Indonesian[id]
Tundra Arktik-4 Minggu Kemudian
Italian[it]
TUNDRA ARTICA QUATTRO SETTIMANE DOPO.
Norwegian[nb]
ARKTIS TUNDRA FIRE UKER SENERE
Dutch[nl]
Noordpool Vier weken later.
Polish[pl]
TUNDRA ARKTYCZNA 4 tygodnie później
Portuguese[pt]
Arctic Tundra Quatro semanas depois
Romanian[ro]
Tundra din arctic. 4 săptămâni mai târziu.
Russian[ru]
[ Арктика, четыре недели спустя ]
Slovenian[sl]
ARKTIČNA TUNDRA ŠTIRI TEDNE KASNEJE
Serbian[sr]
Arktička Tundra-4 nedelje kasnije
Swedish[sv]
ARKTIS TUNDRA FYRA VECKOR SENARE