Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفرت البعثة أيضا التدريب لهؤلاء الموظفين في مجالات فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وتعميم مراعاة المنظور الجنساني، والسلامة من الحرائق ومعداتها، والإسعافات الأولية.
English[en]
UNMIL has also provided these officers with training in HIV/AIDS, gender mainstreaming, fire safety and equipment and first aid.
Spanish[es]
Además, la UNMIL ha impartido cursos de capacitación en materia de VIH/SIDA, incorporación de la perspectiva de género, prevención de incendios y equipo antiincendios, y primeros auxilios.
French[fr]
La MINUL a également dispensé à l’intention de ces agents une formation au VIH/sida, à l’égalité des sexes, à la sécurité-incendie et au matériel afférent ainsi qu’aux premiers soins.
Russian[ru]
Кроме того, МООНЛ организовала для этих сотрудников подготовку по вопросам ВИЧ/СПИДа, учета гендерных факторов в основной деятельности, противопожарной безопасности и применения средств пожаротушения, а также оказания первой помощи.
Chinese[zh]
联利特派团还向这些警官进行艾滋病毒/艾滋病、两性平等主流化、消防安全和设备以及急救方面的培训。