Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
министър и постоянен секретар на НСДР (уволнен от армията на 26.1.2009 г.)
Czech[cs]
ministr – stálý tajemník Národní rady pro demokracii a rozvoj (CNDD), (propuštěn z armády 26.1.2009)
Danish[da]
Minister, fast sekretær for CNDD, (afskediget fra hæren den 26.1.2009)
German[de]
Minister, Ständiger Sekretär des CNDD, am 26.1.2009 aus der Armee entlassen
Greek[el]
Υπουργός Μόνιμος Γραμματέας του CNDD (καθαιρέθηκε από το Στρατό στις 26.1.2009)
English[en]
Minister and Permanent Secretary of the CNDD (discharged from the army on 26.1.2009)
Spanish[es]
Ministro y Secretario Permanente del CNDD (destituido del Ejército el 26.1.2009)
Estonian[et]
Minister ja DARNi alaline sekretär, vabastatud sõjaväeteenistusest 26. jaanuaril 2009)
Finnish[fi]
Ministeri, CNDD:n pysyvä sihteeri (erotettu armeijasta 26.1.2009)
French[fr]
Ministre et Secrétaire permanent du CNDD (limogé de l'armée le 26.1.2009)
Croatian[hr]
Ministar i stalni tajnik CNDD (otpušten iz vojske 26.1.2009.)
Hungarian[hu]
miniszter, a CNDD állandó titkára (a hadseregben betöltött hivatalából 2009.1.26-án felmentve)
Italian[it]
Ministro e segretario permanente del CNDD (espulso dall'esercito il 26.1.2009)
Lithuanian[lt]
Ministras ir CNDD nuolatinis sekretorius (2009 1 26 atleistas iš tarnybos armijoje)
Latvian[lv]
Ministrs un CNDD pastāvīgais sekretārs (atvaļinājies no armijas 26.1.2009.)
Maltese[mt]
Ministru u Segretarju Permanenti tas-CNDD (imkeċċi mill-Armata fis-26.1.2009)
Dutch[nl]
Minister en permanent secretaris van de CNDD (op 26.1.2009 ontslagen uit het leger)
Polish[pl]
minister i stały sekretarz CNDD (wydalony z armii 26.1.2009 r.)
Portuguese[pt]
Ministro e Secretário Permanente do CNDD, expulso do Exército em 26.1.2009
Romanian[ro]
Ministru și secretar permanent al CNDD (destituit din cadrul armatei la 26.1.2009)
Slovak[sk]
minister a stály tajomník CNDD (prepustený z armády 26.1.2009)
Slovenian[sl]
Minister in stalni sekretar CNDD (26.1.2009 odpuščen iz vojske
Swedish[sv]
Minister, ständig sekreterare i CNDD, (avskedad från armén den 26.1.2009)