Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Tohle je Hotel Tipper, ne noclehárna pro zbloudilce a nalezence
English[en]
This is Tipper Central, not a doss house for waifs and strays
Spanish[es]
Aquí es la Central de Tipper.No una pensión para huérfanos y descarriados
Finnish[fi]
Tämä on Tipper- keskus, ei mikään lepokoti kulkureille
French[fr]
C' est Tipper central, pas une maison pour enfants abandonnés
Hungarian[hu]
Ez itt a Tipper Központ, nem hajléktalan szálló
Romanian[ro]
Aici e reşedinţa Tipper, nu adăpost pentru copii ai nimănui