Besonderhede van voorbeeld: -7152369050397938817

German

Ich höre mir dein Leben an, tagein tagaus, aber du fragst mich nie nach meinem.

Greek

Άκούω για την ζωή σου καθημερινώς κι εσύ ποτέ δεν με ρωτάς οτιδήποτε για την δική μου.

English

I listen to your life day in, day out, and you never stop to ask me anything about mine.

Spanish

Escucho tu vida día a día y tú nunca te has parado a preguntar por la mía.

Estonian

Ma kuulan sinu elust päevast päeva, aga sa ei vaevu kunagi küsima, kuidas mul läheb.

French

Je t'écoute parler de ta vie jour après jour, mais toi, tu ne me poses aucune question.

Italian

Conosco i dettagli della tua vita di ogni giorno E tu non ti sei preoccupata di chiedermi come andasse la mia

Norwegian

Jeg hører om livet ditt dag inn, dag ut, men du stopper aldri for å spørre meg om hvordan mitt liv er.

Dutch

Ik luister naar je levensloop, dag in, dag uit, en jij vraagt nooit eens naar het mijne.

Portuguese

Oiço-te falar da tua vida, a todo o momento, e nunca me perguntas nada sobre a minha.

Romanian

Aud de viaţa ta zi de zi; nu te deranjezi niciodată să mă-ntrebi de a mea.

Slovenian

Jaz o tvojem življenju poslušam vsak dan, znova in znova, ti pa mene nikoli ne vprašaš kakšno je moje življenje.

Vietnamese

Chị nghe em kể về cuộc sống của em suốt ngày suốt đêm, còn em thì chưa từng dừng lại và hỏi bất cứ điều gì về chị cả.