Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаем името му и проследихме трансакция на пари и ни доведе до сметка на име РИКО.
Czech[cs]
Známe jeho jméno, sledovali jsme stopu peněz. Až k účtu, který spadá do vyšetřování korupce.
Greek[el]
Έχουμε το όνομα, ακολουθήσαμε τα ίχνη... μέχρι ένα λογαριασμό συνδεδεμένο με μία έρευνα.
English[en]
We got his name, followed the money trail, and it led to an account linked to a RICO investigation.
Spanish[es]
Hemos conseguido su nombre, seguido el rastro del dinero, y nos ha llevado a una cuenta vinculada con una investigación RICO.
French[fr]
Nous avons obtenu son nom, en suivant la trace de l'argent, et ça a conduit à un compte lié à RICO investigation.
Hebrew[he]
גילינו את שמו, עקבנו אחרי שובל הכסף, וזה הוביל אותנו אל חשבון המקושר ל " ריקו השקעות ".
Hungarian[hu]
Megvan a neve, lenyomoztuk a pénzmozgást és az a RICO Investigation számlájához vezetett.
Italian[it]
Abbiamo il nome e la traccia dei soldi ci ha portato a un contatto legato a un'indagine della RICO.
Dutch[nl]
We hebben zijn naam door het geldspoor te volgen. En het leidde ons naar een account dat gelinkt was naar RICO onderzoek.
Polish[pl]
Mamy jego nazwisko, podążyliśmy tropem pieniędzy i doszliśmy do konta powiązanego ze śledztwem.
Portuguese[pt]
Pegamos o nome dele, seguimos o dinheiro que nos deu uma conta ligada a uma investigação RICO.
Romanian[ro]
I-am aflat numele, am urmărit traseul banilor, si am ajuns la un cont legat de o investigatie RICO.
Russian[ru]
Узнали его имя, отследили деньги, и они привели нас к счету, связанному с делом РИКО.
Serbian[sr]
Dobili smo ime, pratili novac i vodi do računa povezanog s istragom o korupciji.
Turkish[tr]
İsmini öğrendik, hesaplarını takip ettik ve RICO soruşturmasıyla bağlantılı bir hesaba ulaştık.