Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Мярка за предотвратяване на блокирането или задействането на педала на газта
Czech[cs]
Opatření proti zablokování nebo aktivaci plynového pedálu
Danish[da]
Foranstaltning til at forebygge blokering eller betjening af speederpedal
German[de]
Maßnahme, um eine Blockierung oder Betätigung des Gaspedals zu verhindern
Greek[el]
Μέτρα αποφυγής της παρεμπόδισης ή της λειτουργίας του ποδόπληκτρου του επιταχυντή
English[en]
Measure to prevent obstruction or actuation of accelerator pedal
Spanish[es]
Medida para prevenir la obstrucción o accionamiento del pedal de acelerador
Estonian[et]
Gaasipedaali lukustumise või rakendumise vältimise seade
Finnish[fi]
Toimenpide, jolla estetään kaasupolkimen häiritseminen tai käyttö
French[fr]
Mesure visant à empêcher le blocage ou l'actionnement de la pédale d'accélérateur
Croatian[hr]
Mjera za sprečavanje opstrukcije ili pokretanja papučice kočnice
Hungarian[hu]
A gázpedál akadályozását vagy működésbe hozatalát megelőző megoldás
Italian[it]
Misura per impedire il blocco o l'azionamento del pedale dell'acceleratore
Lithuanian[lt]
Priemonė, neleidžianti blokuoti arba nuspausti akceleratoriaus pedalo
Latvian[lv]
Līdzeklis, kas novērš traucēkļus akseleratora pedālim vai tā iedarbināšanu
Maltese[mt]
Miżura li tevita l-ostruzzjoni jew l-attwazzjoni tal-pedala tal-aċċelarazzjoni
Dutch[nl]
Maatregel om blokkering of activering van gaspedaal te voorkomen
Polish[pl]
Środki zapobiegające blokowaniu lub uruchamianiu pedału przyspieszenia
Portuguese[pt]
Medida destinada a evitar a obstrução ou o acionamento do pedal do acelerador
Romanian[ro]
Separare înainte de pedala de accelerație/cu pedala la podea/cu pedala de accelerație detașată
Slovak[sk]
Opatrenie proti zablokovaniu alebo aktivácii pedálu akcelerátora
Slovenian[sl]
Ukrep za preprečitev oviranja ali sprožitve stopalke za plin
Swedish[sv]
Åtgärder för att förebygga obstruktion eller aktivering av gaspedal