Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen i stand til at træffe praktiske foranstaltninger imod den trussel mod havfuglene, som piratfiskeriet betyder?
German[de]
Kann die Europäische Kommission konkrete Schritte zur Eindämmung der Gefahren für Seevögel durch das "Piratenfischen" einleiten?
Greek[el]
Μπορεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να λάβει κάποια πρακτικά μέτρα για την αντιμετώπιση των απειλών που θέτει για τα θαλάσσια πτηνά το "πειρατικό" ψάρεμα;
English[en]
Is the European Commission able to take any practical steps to deal with the threats to seabirds from "pirate" fishing?
Spanish[es]
¿Va la Comisión Europea a tomar medidas prácticas para luchar contra las amenazas que supone para las aves marinas la pesca "pirata"?
Finnish[fi]
Voiko Euroopan komissio ryhtyä käytännön toimiin merilintuja uhkaavan luvattoman kalastuksen johdosta?
French[fr]
Peut-elle prendre des mesures concrètes pour faire face à la menace que la pêche "pirate" fait peser sur ces animaux?
Italian[it]
É in grado la Commissione europea di adottare qualche misura pratica per affrontare il problema posto agli uccelli marini dalla pesca "pirata"?
Dutch[nl]
Kan de Commissie praktische stappen ondernemen om de bedreigingen van de illegale visserij voor zeevogels aan te pakken?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão tomar medidas concretas para fazer face à ameaça que a pesca "pirata" constitui para as aves marinhas?
Swedish[sv]
Kan Europeiska kommissionen vidta några praktiska åtgärder för att åtgärda det hot mot havsfåglar som orsakas av "tjuvfiske"?