Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه في طريق العودة من قمة باليابان
Bulgarian[bg]
Той се връща от посещение в Япония.
Czech[cs]
Vrací se ze summitu v Japonsku.
German[de]
Er ist auf dem Rückflug von einem Gipfeltreffen in Japan.
Greek[el]
Επιστρέφει τώρα απ'την Ιαπωνία.
English[en]
He's on his way back from a summit in Japan.
Spanish[es]
Está de regreso de una cumbre en Japón.
Estonian[et]
Ta on teel tagasi nõupidamiselt Jaapanis.
French[fr]
Il est en train de revenir d'un sommet du Japon.
Hebrew[he]
הוא בדרכו חזרה מפגישת פסגה ביפן.
Croatian[hr]
Vraca se iz Japana.
Hungarian[hu]
Egy japán értekezletről tart hazafelé.
Italian[it]
Sta tornando da un summit in Giappone.
Macedonian[mk]
Тој сега се враќа од самит во Јапонија.
Polish[pl]
Wraca ze spotkania w Japonii.
Portuguese[pt]
Ele está a voltar de uma Convenção no Japão.
Romanian[ro]
Tocmai se întoarce de la un summit din Japonia.
Slovenian[sl]
Ravnokar se vrača s sestanka na vrhu na Japonskem.
Serbian[sr]
On je na putu sa samita u Japanu.
Turkish[tr]
Japonya'daki bir zirveden dönüş yolunda.