Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Също и готови ястия от тестени изделия, месни пастети, суши, сандвичи, плодови сосове, пчелно млечице за хранителни цели, желирани плодове, какаови продукти, бонбони, захарни изделия, млечен шоколад
Czech[cs]
Také hotové pokrmy z těstovin, masové paštiky, suši, sendviče, ovocné omáčky, mateří kašička pro stravování, ovocné želé, kakaové výrobky, konfety, cukrovinky, mléčná čokoláda
Danish[da]
Inklusive færdigretter af pastavarer, kødpostejer, sushi, sandwich, frugtsauce, gelee royale til næringsmidler, geléfrugter, kakaoprodukter, konfekt, sukkervarer, mælkechokolade
German[de]
Auch Fertiggerichte aus Teigwaren, Fleischpasteten, Sushi, Sandwiches, Fruchtsaucen, Gelee royale für Nahrungszwecke, Geleefrüchte, Kakaoerzeugnisse, Konfekt, Zuckerwaren Milchschokolade
Greek[el]
Επίσης έτοιμα γεύματα από ζυμαρικά, πατέ κρέατος, σούσι, σάντουιτς, κομπόστες, βασιλικός πολτός για διατροφική χρήση, φρουί γλασέ, προϊόντα κακάο, κουφέτα, ζαχαρώδη, σοκολάτα γάλακτος
English[en]
Including prepared meals of pasta, meat pies, sushi, sandwiches, fruit sauces, royal jelly for food, jellied fruits, cocoa products, confectionery, milk chocolate
Spanish[es]
Incluso platos preparados de pastas alimenticias, empanadas de carne, sushi, sándwiches, salsas de frutas, jalea real para alimentación, frutas en jalea, productos de cacao, confites, dulces, chocolate con leche
Estonian[et]
Valmistoidud makarontoodetest, lihapsteedid, suši, võileivad, puuviljakastmed, mesilasema toitepiim toiduks, puuviljad tarretiste jaoks, kakaotooted, kompvekid, suhkrutooted, piimašokolaad
Finnish[fi]
Myös valmisateriat pastasta, lihapasteijat, sushi, voileivät, hedelmäkastikkeet, kuningatarhyytelö ravintokäyttöön, hedelmähyytelömakeiset, kaakaotuotteet, konvehdit, sokerituotteet, maitosuklaa
French[fr]
Également plats préparés en pâtes, pâtés de viande, sushis, sandwiches, sauces aux fruits, gelée royale à usage alimentaire, fruits en gelée, produits du cacao, confiseries, sucreries, chocolat lacté
Hungarian[hu]
Kész ételek is tésztafélékből, húsos pástétomok, sushi, szendvicsek, gyümölcsmártások, méhpempő étkezési célra, gyümölcszselék, kakótermékek, édességek, cukorkaáruk, tejcsokoládé
Italian[it]
Anche piatti pronti a base di paste alimentari, patè di carne, sushi, sandwich, salse alla frutta, pappa reale per uso alimentare, gelatine alla frutta, prodotti di cacao, cioccolatini, dolciumi, cioccolato al latte
Lithuanian[lt]
Taip pat kaip gatavi patiekalai iš tešlos gaminių, mėsos paštetai, suši, sumuštiniai, vaisiniai padažai, maistinis bičių pienelis, vaisių želė, kakavos gaminiai, šokoladiniai saldainiai, konditerijos gaminiai, pieniškas šokoladas
Latvian[lv]
Arī gatavi mīklas izstrādājumi, gaļas pastētes, suši, sendviči, augļu mērces, uzturā lietojams bišu māšu peru pieniņš, augļi želejā, kakao izstrādājumi, cukura izstrādājumi, piena šokolāde
Maltese[mt]
Anke, platti lesti magħmula mill-għaġin, torti tal-laħam, sushi, sandwiċis, kremi tal-frott, ġelì rjali għal skopijiet nutrittivi, frott tal-ġelì, prodotti tal-kawkaw, konfettura, prodotti taz-zokkor, ċikkulata bil-ħalib
Dutch[nl]
Ook kant-en-klare gerechten van deegwaren, vleespasteien, sushi, sandwiches, vruchtensausen, koninginnengelei voor voedingsdoeleinden, geleivruchten, cacaoproducten, snoepgoed, suikerwaren, chocolademelk
Polish[pl]
Również potrawy gotowe z ciasta, paszteciki mięsne, sushi, sandwiche, sosy owocowe, galaretki do celów spożywczych, galaretki owocowe, wyroby z kakao, cukierki, wyroby cukiernicze, czekolada mleczna
Portuguese[pt]
Também produtos alimentares preparados constituídos por massas alimentícias, pastéis de carne, sushi, sanduíches, molhos de frutas, geleia real para uso alimentar, frutos de gelatina, produtos de cacau, doçaria, produtos de confeitaria, chocolates de leite
Romanian[ro]
Şi mâncăruri preparate din paste alimentare, pateuri de carne, sushi, sandvişuri, sosuri de fructe, lăptişor de matcă pentru alimentaţie, jeleuri de fructe, produse din cacao, produse de cofetărie, produse din zahăr, ciocolată cu lapte
Slovak[sk]
Aj hotové jedlá z cesta, mäsové paštéty, suši, sendviče, ovocné šťavy, materská kašička na výživné účely, želírované ovocie, čokoládové výrobky, cukríky, cukrovinky, mliečna čokoláda
Slovenian[sl]
Tudi pripravljene jedi iz testa, mesne paštete, suši, sendviči, sadne omake, matični mleček za prehrano, sadni žele bonboni, izdelki iz kakava, sladkarije, sladkarije, čokoladno mleko
Swedish[sv]
Även färdigmat av degvaror, köttpastejer, sushi, dubbelsmörgåsar, fruktsåser, bidrottninggelé för livsmedelsändamål, geléfrukter, kakaoprodukter, konfekt, sötsaker, mjölkchoklad