Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
They are beautiful, I love them... in fact they' re the most beautiful shoes I' ve ever seen but... you know, I can' t have everything that I love, otherwise I' d own lots of things, and actually they' re red, which is quite tarty, and they don' t necessarily go with any of my outfits
Spanish[es]
Son preciosos, me encantan... de hecho son los zapatos más bonitos que haya visto jamás... pero sabes, no puedo tener todo lo que me gusta, porque sino tendría miles de cosas, y de verdad, son rojos, un poco como de putilla, y no me irían del todo bien con ninguno de mis conjuntos
Hungarian[hu]
Gyönyörűek, beléjük szerettem... a leggyönyörűbb cipő, amit valaha láttam, de... nem kaphatok meg mindent, amit szeretnék, mert akkor rengeteg cuccom lenne, és különben is pirosak, ami elég kirívó, és lehet, hogy egyik ruhámhoz sem passzol