Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме една дузина ролца, we got some Bridge Mix 12 бири, няколко хамбургера и 4 бутилки бърбън.
Danish[da]
Vi har chokoladekarameller, lidt blandet slik, to håndfulde øl, burgersauce og fire flasker whisky.
English[en]
We got a dozen Tootsie Rolls, we got some Bridge Mix two six-packs of beer, some Hamburger Helper and four bottles of bourbon.
Spanish[es]
Una docena de Tootsie Rolls, algunos Bridge Mix dos paquetes de cerveza, papitas y cuatro botellas de bourbon.
Finnish[fi]
Meillä on 12 toffeenamua ja irtokarkkeja, - 12 tölkkiä olutta, hampurilaiskastiketta ja neljä pulloa viskiä.
Dutch[nl]
Een dozijn Tootsie Rolls, wat Bridge Mix blikjes bier, Hamburger Hulp en vier flessen whiskey.
Polish[pl]
Mamy paczkę dropsów Tootsie, mamy krakersy dwa sześciopaki piwa, hamburgera przewodnik i cztery butelki bourbona.
Portuguese[pt]
Uma dúzia Tootsie Rolls, alguns Mix Bridge Duas caixas de cerveja, batatas fritas e quatro garrafas de bourbon.
Romanian[ro]
Avem o duzina de Tootsie Rolls, si ceva Bridge Mix 26 - beri, cativa Hamburger 4 sticle de Burbon.
Slovenian[sl]
Imamo ducat Tootsie Rolls, imamo nekaj Bridge Mix dva šestorčka piva, hamburger ter štiri steklenice bourbona.
Serbian[sr]
Imamo dosta kiflica, još neke grickalice 2 kartona piva, neke hamburgere i 4 flaše burbona.
Swedish[sv]
Vi har ett dussin kolor, vi har lite choklad två sex pack med öl, några hamburgare. Och fyra flaskor med whiskey.
Turkish[tr]
Bir düzine kadar çikolatalı şeker ve bir parça kek 2 paket altılı bira, biraz hamburger içi ve dört şişe burbon.