Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Птици: екземпляри от птичи видове, различни от посочените в член 2 от Директива 2009/158/ЕО.
Czech[cs]
Ptáci: druhy ptáků jiné než uvedené v článku 2 směrnice 2009/158/ES
Danish[da]
Fugle: andre eksemplarer af fuglearter end dem, der er omhandlet i artikel 2 i direktiv 2009/158/EF
German[de]
Vögel: Exemplare anderer als der in Artikel 2 der Richtlinie 2009/158/EG genannten Vogelarten,
Greek[el]
Πτηνά: δείγματα ειδών πτηνών πλην όσων αναφέρονται στο άρθρο 2 της οδηγίας 2009/158/ΕΚ.
English[en]
Birds: specimens of avian species other than those referred to in Article 2 of Directive 2009/158/EC.
Spanish[es]
Aves: especímenes de especies aviares distintas de las mencionadas en el artículo 2 de la Directiva 2009/158/CE
Estonian[et]
Linnud: muud kui direktiivi 2009/158/EÜ artiklis 2 osutatud linnuliigid
Finnish[fi]
Linnut: muiden paitsi direktiivin 2009/158/EY 2 artiklassa tarkoitettujen lintulajien yksilöt
French[fr]
Oiseaux: les spécimens d'espèces aviaires autres que celles visées à l'article 2 de la directive 2009/158/CE
Hungarian[hu]
Madarak: a 2009/158/EK irányelv 2. cikkében említettektől különböző madárfajok egyedei
Italian[it]
Uccelli: esemplari di specie avicole diverse da quelle di cui all'articolo 2 della direttiva 2009/158/CE
Lithuanian[lt]
Paukščiai: paukščių rūšių, kurios nėra Direktyvos 2009/158/EB 2 straipsnyje išvardytos rūšys, individai
Latvian[lv]
Putni – to putnu sugu īpatņi, kas nav minēti Direktīvas 2009/158/EK 2. pantā
Maltese[mt]
Għasafar: kampjuni ta' speċijiet avjarji oħra minbarra dawk imsemmija fl-Artikolu 2 tad-Direttiva 2009/158/KE.
Dutch[nl]
Vogels: andere vogelsoorten dan die bedoeld in artikel 2 van Richtlijn 2009/158/EG.
Polish[pl]
Ptaki: przedstawiciele gatunków ptaków innych niż te, o których mowa w art. 2 dyrektywy 2009/158/WE.
Portuguese[pt]
Aves: espécimes de espécies aviárias que não sejam as referidas no artigo 2.o da Diretiva 2009/158/CE
Romanian[ro]
Păsări: specimene de specii de păsări, altele decât cele prevăzute la articolul 2 din Directiva 2009/158/CE
Slovak[sk]
Vtáky: iné druhy vtákov ako tie, ktoré sa uvádzajú v článku 2 smernice 2009/158/ES
Slovenian[sl]
Ptice: primerki ptičjih vrst razen tistih iz člena 2 Direktive 2009/158/ES
Swedish[sv]
Fåglar: exemplar av andra fågelarter än de som avses i artikel 2 i direktiv 2009/158/EG.