Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) отчита ликвидността на всеки пазар на държавни облигации.
Czech[cs]
c) zohlední likviditu jednotlivých trhů se státními dluhopisy.
Danish[da]
c) tage hensyn til likviditeten på de enkelte markeder for statsobligationer.
German[de]
c) berücksichtigt die Liquidität jedes Marktes für öffentliche Schuldtitel.
Greek[el]
γ) λαμβάνει υπόψη τη ρευστότητα κάθε αγοράς κρατικών χρεωστικών τίτλων.
English[en]
(c) take into account the liquidity of each sovereign bond market.
Spanish[es]
c) tendrá en cuenta la liquidez de cada mercado de instrumentos de deuda soberana.
Estonian[et]
c) võtab arvesse iga riigivõlakirjade turu likviidsust.
Finnish[fi]
c) ottaa huomioon kunkin valtionlainamarkkinan likviditeetin.
French[fr]
c) prend en compte la liquidité de chaque marché d’obligations souveraines.
Irish[ga]
(c) leachtacht gach margaidh bannaí ceannasacha a chur san áireamh.
Croatian[hr]
(c) uzima u obzir likvidnost svakog tržišta državnim obveznicama.
Hungarian[hu]
c) figyelembe veszi minden egyes államkötvény-piac likviditását.
Italian[it]
c) tiene conto della liquidità di ciascun mercato di obbligazioni sovrane.
Lithuanian[lt]
c) atsižvelgia į kiekvienos valstybės obligacijų rinkos likvidumą.
Latvian[lv]
c) ņem vērā katra valsts obligāciju tirgus likviditāti.
Maltese[mt]
(c) tieħu kont tal-likwidità ta’ kull suq tal-bonds sovrani.
Dutch[nl]
c) houdt rekening met de liquiditeit van elke markt voor overheidsobligaties.
Polish[pl]
c) uwzględnia płynność każdego rynku obligacji państwowych.
Portuguese[pt]
c) Ter em conta a liquidez de cada mercado de obrigações soberanas.
Romanian[ro]
(c) ține seama de lichiditatea fiecărei piețe a obligațiunilor suverane.
Slovak[sk]
c) zohľadní likviditu každého trhu so štátnymi dlhopismi.
Slovenian[sl]
(c) upošteva likvidnost vsakega trga državnih obveznic.
Swedish[sv]
c) ta hänsyn till likviditeten på varje marknad för statsobligationer.