Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Závazná povinnost jmenovat daňového zástupce je v rozporu s čl. # odst. # šesté směrnice o dani z přidané hodnoty
Danish[da]
Forpligtelsen til at udpege en repræsentant over for skattemyndighederne er i strid med artikel #, stk. #, i sjette momsdirektiv
German[de]
Die verbindliche Verpflichtung zur Benennung eines Steuervertreters verstoße gegen Artikel # Absatz # der Sechsten Mehrwertsteuerrichtlinie
Greek[el]
Η δεσμευτική υποχρέωση για τον ορισμό αυτό αντιβαίνει προς το άρθρο #, παράγραφος #, της έκτης οδηγίας
English[en]
The mandatory obligation to appoint a tax representative is contrary to Article # of the Sixth VAT Directive
Spanish[es]
La obligación de nombrar a un representante fiscal infringe el artículo #, apartado #, de la Sexta Directiva sobre el IVA
Estonian[et]
Maksuvoliniku määramise kohustus on vastuolus kuuenda käibemaksudirektiivi artikli # lõikega
Finnish[fi]
Pakollinen velvoite nimetä veroedustaja on vastoin kuudennen arvonlisäverodirektiivin # artiklan # kohtaa
French[fr]
L'obligation de désigner un représentant fiscal est contraire à l'article #, paragraphe #, de la sixième directive sur la TVA
Italian[it]
L'obbligo di designazione di un rappresentante fiscale è contrario all'art. #, n. #, della sesta direttiva sull'IVA
Lithuanian[lt]
Įpareigojimas paskirti mokesčių atstovą prieštarauja Šeštosios PVM direktyvos # straipsnio # daliai
Latvian[lv]
Pienākums iecelt nodokļu pārstāvi ir pretrunā Sestās PVN direktīvas #. panta #. punktam
Dutch[nl]
De dwingende verplichting om een fiscaal vertegenwoordiger aan te wijzen druist in tegen artikel #, lid #, van de Zesde BTW-richtlijn
Portuguese[pt]
A obrigação de indicar um representante fiscal viola o artigo #.o, n.o #, da Sexta Directiva IVA
Slovak[sk]
Povinnosť určiť si daňového zástupcu odporuje článku # ods. # Šiestej smernice o DPH