Besonderhede van voorbeeld: -7154104667303895748

Czech

Nebylo to tak, že čekala v řadě, jdoucí na smrt, a nepředala ho někomu těsně předtím, než vešla do plynové komory?

Greek

Δεν ήταν πάντως ότι ήταν στην σειρά, βαδίζοντας προς το θάνατο και το έδωσε σε κάποιον πριν ακριβώς μπει στο θάλαμο αερίων;

English

Wasn't it she was, like, waiting in line, going to her death, and handed it to somebody right before she walked into the gas chamber?

Spanish

¿No era la que estaba haciendo cola, yendo hasta su propia muerte, y se lo entregó a alguien justo antes de entrar en la cámara de gas?

French

C'était pas elle qui, dans la file d'attente, l'a donnée à quelqu'un avant d'entrer dans la chambre à gaz?

Italian

Com'era? Che, tipo, lei era in fila... per l'esecuzione, e l'ha passato a qualcuno appena prima di entrare nella camera a gas?

Portuguese

Não era ela que estava esperando na fila, indo para a morte, e entregou para alguém antes de entrar na câmara de gás?

Russian

Она, вроде, стояла в очереди на казнь и подарила его кому-то перед тем, как шагнуть в газовую камеру?

Serbian

Zar nije bilo, kao, da je čekala u liniji i odlazila u svoju smrt i da ga je dala nekome pre nego što je ušla u gasnu komoru?

Turkish

Sanki, hani ölüme gitmek için sıra bekliyordu da tam gaz odasına girmeden önce onu birisine vermişti, değil mi?