Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cíl podpory: Informační podpora poradenských aktivit prováděných akreditovanými poradci pro zemědělské subjekty, regionální přenos informací o Společné zemědělské politice, požadavcích správné zemědělské praxe, informace o programech rozvoje venkova, ochraně spotřebitelů (potravinové bezpečnosti).
Danish[da]
Målet med støtten: Informationsstøtte til rådgivningsvirksomhed, der udøves af godkendte landbrugskonsulenter, regional formidling af oplysninger om den fælles landbrugspolitik og om krav til god landbrugspraksis samt oplysninger om programmer for udvikling af landdistrikter og om forbrugerbeskyttelse (fødevaresikkerhed).
German[de]
Zweck der Beihilfe: Informative Unterstützung der Tätigkeit der zugelassenen Berater für landwirtschaftliche Marktteilnehmer, regionale Weitergabe von Informationen über die Gemeinsame Agrarpolitik und über die Anforderungen der guten landwirtschaftlichen Praxis, Informationen über die Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums und über den Verbraucherschutz (Lebensmittelsicherheit)
Greek[el]
Στόχος της ενίσχυσης: Ενίσχυση για την παροχή πληροφοριών σχετικά με δραστηριότητες παροχής συμβουλών από διαπιστευμένους συμβούλους σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις, διάδοση πληροφοριών σε περιφερειακό επίπεδο για την Κοινή Γεωργική Πολιτική και τα πρότυπα ορθής γεωργικής εκμετάλλευσης, και πληροφορίες για τα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης και προστασίας των καταναλωτών (ασφάλεια των τροφίμων).
English[en]
Objective of aid: Information aid for consultancy activities carried out by accredited consultants for agricultural entities, regional transfer of information on the Common Agricultural Policy and standards of good farming practice, and information on rural development programmes and consumer protection (food safety).
Spanish[es]
Objetivo de la ayuda: Ayuda para las actividades de asesoría llevadas a cabo por consultores acreditados para las entidades agrarias, transferencia regional de información sobre la política agrícola común, de buenas prácticas agrarias y de información sobre los programas de desarrollo rural y la protección de los consumidores (seguridad alimentaria).
Estonian[et]
Abi eesmärk: Akrediteeritud konsultantide poolt põllumajandusüksustele antav teabeabi ühise põllumajanduspoliitika elluviimise, heade põllumajandustavade nõuete, maaelu arendusprogrammide ja tarbijakaitse (toidu ohutuse) kohta.
Finnish[fi]
Tuen tarkoitus: Valtuutettujen neuvontaelinten maatalouden toimijoille tarjoamien neuvontapalvelujen informaatiotuki, yhteistä maatalouspolitiikkaa ja hyvien maatalouskäytäntöjen vaatimuksia koskeva alueellinen tiedonlevitys, informaatio maaseudun kehittämisohjelmista ja kuluttajansuojasta (elintarvikkeiden turvallisuus).
French[fr]
Objectif de l'aide: Appui informationnel aux services de conseil fournis par des consultants agréés et spécialisés dans le domaine agricole, diffusion au niveau régional d'informations relatives à la politique agricole commune et aux bonnes pratiques agricoles, et communication d'informations sur les programmes de développement rural et la protection des consommateurs (sécurité alimentaire).
Hungarian[hu]
Célkitűzés: Az akkreditált mezőgazdasági szaktanácsadók tevékenységének támogatása információk szolgáltatása által, a közös agrárpolitikával és a helyes gazdálkodási gyakorlattal kapcsolatos információk regionális szinten történő továbbítása, információk szolgáltatása a vidékfejlesztési programokról és a fogyasztóvédelemről (élelmiszer-biztonság).
Italian[it]
Obiettivo dell'aiuto: Aiuto per attività di consulenza svolte da consulenti qualificati in campo agricolo, scambio di informazioni a livello regionale sulla politica agricola comune e sulle buone pratiche agronomiche ed informazioni sui programmi di sviluppo rurale e sulla tutela dei consumatori (sicurezza alimentare).
Lithuanian[lt]
Pagalbos tikslas: Informacinė parama konsultavimo paslaugoms, kurias teikia patvirtinti ir žemės ūkyje besispecializuojantys konsultantai, regioninis informacijos apie bendrą žemės ūkio politiką ir gero ūkininkavimo praktiką bei apie kaimo plėtros programas ir vartotojų apsaugą (maisto sauga) perdavimas.
Latvian[lv]
Atbalsta mērķis: Informatīvais atbalsts konsultācijām, ko veic lauksaimniecības organizāciju akreditēti konsultanti, par reģionālo informācijas apmaiņu par Kopējo lauksaimniecības politiku un labas lauksaimniecības prakses standartiem, un informāciju par lauku attīstības programmām un patērētāju tiesību aizsardzību (pārtikas nekaitīgumu).
Dutch[nl]
Doelstelling van de steun: Steun voor voorlichting door adviesdiensten, verstrekt door erkende adviseurs inzake landbouwaangelegenheden, alsmede regionale voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleid, de wettelijke vereisten inzake landbouwmethoden, de programma's voor plattelandsontwikkeling en consumentenbescherming (voedselveiligheid).
Polish[pl]
Cel pomocy: Wsparcie informacjami działań akredytowanych doradców świadczących usługi na rzecz podmiotów działających w sektorze rolniczym, przekazywanie informacji na temat Wspólnej Polityki Rolnej i wymogów dobrej praktyki w dziedzinie rolnictwa, udzielanie informacji na temat programów rozwoju wsi oraz ochrony konsumentów (bezpieczeństwa żywności).
Portuguese[pt]
Objectivo do auxílio: Apoio informativo aos serviços de consultoria prestados por consultores autorizados e especializados no domínio agrícola; divulgação, ao nível regional, de informações sobre a política agrícola comum e as boas práticas agrícolas, e comunicação de informações sobre os programas de desenvolvimento rural e a protecção dos consumidores (segurança dos alimentos).
Slovak[sk]
Účel pomoci: Informačná podpora poradenských aktivít, ktoré vykonávajú akreditovaní poradcovia pre poľnohospodárske subjekty, regionálny prenos informácii o Spoločnej poľnohospodárskej politike, požiadavkách správnej poľnohospodárskej praxe, informácie o programoch rozvoja vidieka, ochrane spotrebiteľov (potravinovej bezpečnosti).
Slovenian[sl]
Cilj pomoči: Informacijska pomoč za svetovalne dejavnosti, ki jih izvajajo pooblaščeni svetovalci za kmetijske institucije, regijski prenos informacij o skupni kmetijski politiki in standarde dobrih kmetijskih praks, informacije o programih razvoja podeželja in varstvo potrošnika (varnost živil).
Swedish[sv]
Stödets syfte: Informationsstöd i form av rådgivande verksamhet som bedrivs av godkända rådgivare och ges åt jordbruksföretag, regional spridning av information om EU:s gemensamma jordbrukspolitik och krav på god jordbrukspraxis samt information om program för landsbygdsutveckling och om konsumentskydd (livsmedelssäkerhet).