Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо Карстен прати T.Джей да се погрижи за него.
Czech[cs]
Proto Karsten poslal TJ, aby se o něj postaral.
Greek[el]
Γι'αυτό ο Κάρστεν έστειλε τον Τι Τζέι να τον κανονίσει.
English[en]
That's why Karsten sent T.J. to take care of him.
Spanish[es]
Es por eso que Karsten envió a T.J. para cuidar de él.
French[fr]
C'est pour ça que Karsten a envoyé T.J. s'occuper de lui.
Hebrew[he]
זו הסיבה ששלח את קרסטן T.J. כדי לטפל בו.
Croatian[hr]
Zato je Karsten poslao T.J-a da se pobrine za njega.
Italian[it]
Ed e'per questo che Karsten ha mandato T.J. ad occuparsene.
Dutch[nl]
En daarom zond Karsten T.J. om het af te handelen.
Polish[pl]
Dlatego Karsten wysłał T.J, aby nim się opiekował.
Portuguese[pt]
Por isso Karsten enviou T.J. para cuidar dele.
Romanian[ro]
De aceea l-a trimis Karsten pe T.J. să se ocupe de el.
Russian[ru]
Поэтому Карстен отправил Ти Джея позаботиться обо всём.
Serbian[sr]
Zato je Karsten poslao Tidžeja da se pobrine za njega.
Turkish[tr]
Bu yüzden Karsten icabına bakması için T.J.'i gönderdi.