Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А той ме прати в Пайк.
Bosnian[bs]
Poslao me je nazad u Hrid.
Catalan[ca]
I em va enviar a Pyke.
Czech[cs]
A poslal mě zpátky na Štít.
Danish[da]
Og han sendte mig tilbage til Pyke.
German[de]
Und er hat mich zurück nach Pyke geschickt.
English[en]
And he sent me back to Pyke.
Spanish[es]
Y él me envió a Pyke.
Estonian[et]
Tema saatis mu tagasi Pyke'ile.
Finnish[fi]
Hän lähetti minut Piikille.
French[fr]
Et il m'a renvoyé vers Pyke.
Hebrew[he]
הוא שלח אותי בחזרה לפייק.
Croatian[hr]
A on me poslao natrag u Pyke.
Hungarian[hu]
És ő visszakuldott Pyke-ba.
Indonesian[id]
Dan dia mengirim saya kembali ke Pyke.
Italian[it]
E lui mi ha rispedito a Pyke.
Macedonian[mk]
А тој ме врати во Pyke.
Norwegian[nb]
Og han sendte meg tilbake til Pyke.
Dutch[nl]
En hij stuurde me terug naar Pyke.
Polish[pl]
A on odesłał mnie do Pyke.
Portuguese[pt]
E ele mandou-me a Pyke.
Romanian[ro]
Şi el m-a trimis în Pyke.
Russian[ru]
— А он отправил меня на Пайк.
Slovenian[sl]
V Špik me je poslal.
Serbian[sr]
A on me je poslao na Hrid.
Swedish[sv]
Han sände mig till Pyke igen.
Thai[th]
และเขาส่งข้ากลับไปที่ไพค์
Turkish[tr]
O da beni Pyke'a gönderdi.
Vietnamese[vi]
Và hắn gửi ta về Pyke.
Chinese[zh]
他 把 我 送回 派克 城